78 H. Christ, 



Mr. Gadeceau in Nantes, der die 5. Auflage der Flore de l'Ouest 

 von Lloyd besorgt hat, sah im Westen den Buchs nie anders als an 

 „verdächtigen" Standorten, in der Nähe alter Schlösser, alter Abteien. 

 Auch bemerkte er nie dessen Fortpflanzung aus Samen. 



Mr. Picquenard glaubt nicht an das wilde Vorkommen der 

 Pflanze in der Bretagne. In der Loire inférieure, wo ihn Lloyd als 

 gemein an den Hügeln von Mauves angibt, finden sich auf dem Gipfel 

 dieser Hügel die Ruinen einer gallo-römischen Stadt, von welcher 

 nach diesem Berichterstatter die Einführung des Buchses her- 

 zuleiten ist. 



Im Morbihan ist Buchs im Wald von Talhouët en Guidel vor- 

 handen. Hier aber steht ein herrschaftliches Schloss. 



Im Finistère, an der Pont de Buis benannten Stelle, ist er in dem 

 Gebüsch häufig, aber über demselben sind gallo-römische Unterbaue 

 vorhanden. 



Fernere Vorkommnisse sind : Felsen über der Laita bei Quim- 

 perlé, Wald du Moulin du Buis im Walde Fouësnant, le Cavardv en 

 St. Evarzec, Wald des Perennon en Plomelin und Chateaulin. Der 

 Wald Forêt-Fouësnant, St. Evarzec und Plomelin sind nahe bei gallo- 

 römischen Stationen. Ein solches Castrum scheint auf dem Gipfel 

 der Felsen gestanden zu haben, wo bei Quimperlé sich Buchs befindet. 

 Er ist hier ziemlich reichlich und mehrere Kilometer von jetzigen 

 Wohnungen entfernt. 



Côtes du Nord. Hier findet sich Buchs bei La Boissière en Alli- 

 neuc und La Boissière en Plérin (Frobert). Die Namen deuten nach 

 Picquenard darauf, dass hier Buchs schon sehr lange Zeit vorkomme. 



Ille et Vilaine. Bei Laillé kommt Buchs in den Büschen ob der 

 Eisenbahn vor, mit dem Anschein einer wilden Pflanze, aber in dem 

 Walde de la Morlière en St. Lenoux hält ihn Picquenard für einfach 

 naturalisiert. 



In einer Arbeit von 1909 in der Revue de Bretagne leitet er das 

 Alter verschiedener Buchs-Stationen ab von den bretonischen Namen : 

 Beuzen und Beuz, oder — aus gleicher Wurzel — Beux, Beuzit, Buzit, 

 ferner la Boissière, la Boixière, die auf römischen Ursprung deuten : 

 so Pont de Buis, bretonisch Pont ar Beuzen oder Moulin des Buis 

 (Meil ar Beuz) oberhalb welcher Mühle der gallo-römische Posten 

 Stang im Walde Fouësnant lag. 



Nach Simon deuten diese Benennungen eher auf die auffallende 

 Seltenheit einer Pflanze in der Lokalflora, als auf das häufige Vor- 

 kommen einer echt wilden Art. In den Landes finde man keine 

 Namen von der Seeföhre, den Ulex-Arten, den Erica- Arten, die überall 

 häufig sind, aber wo die Buche selten ist, kommt der Name Faye, 

 Fage etc. vor. Also — schliesst Simon — ist die grosse Mehrzahl der 



