16 O. NORDGAARD. [1911 



45. St. Sunnivas dag (S. juli) var merkedag paa Frosta, hvor 

 det het: 



»St. Sunnivadagen tør 

 gjør åkeren kort og skjør«. 

 Den 8. juH var ogsaa St. Kjelds dag. Kji;ld var en 

 dansk helgen, Viborgs skytshelgen.^ 



Den 10. juli var St. Knuts dag efter Kong Knut den 

 Hellige, Danmarks landshelgen. 

 I en gammel regle heter det: 



»Kjell fut og kong Knut 

 driver bonden med Ijaaen ut«. 

 I Småland (Sverige): Canut kor bonden med lian ut«. 

 (Hildebrandsson). 



Jeg har vistnok ikke hørt ordtaket i denne form i det 

 trondhjemske, men for den 10. juli sa man paa F^rosta: 

 »Paa Kjell fut 

 maa slaattekarene ut , og 

 >St. Knuts tørke 

 gjør bondens tanker mørke \ 

 Bonden blev trist i hu formentlig av den grund, at straks 

 Slaatten hadde begyndt, var solskin og tørke ikke ønskeveir. 



46. Den 20. juli var St. Margaretas dag. Om denne sa man 

 paa Frosta: 



»St. Margaretas regn gjør nøtterne faa 



og kjernerne i dem smaa<. 

 ViSTED kalder d. 20. august Margit Vasaus, men dette 

 navn har jeg ikke hørt i det trondhjemske, hvor man for- 

 øvrig ved denne tid hadde følgende merkedage: 



23. juli. Iste hundedag, 



24. — 2den hundedag, 



25. — Jakob Vaathat, 

 2(i. — Anna Vasaus, 

 29. — Olsok. 



Til ovennævnte dage knytter sig forskjellige merker. 



47. Gaar hundedagene ind med regn, saa gaar de ut med sol- 

 skin, gaar de ind med solskin, saa gaar de ut med regn. 

 (Beitstaden, Snaasen, Grong). 



I Elverum sies, at hunddagene > gaar ind med regn og 

 utatt med væte«. (S. Nergaard). 



48. Som veiret er de tre første hundedage (28., 24., 25. juli), 

 skal det bli i 3 uker. (Beitstaden). 



49. Det veir vi har 3. hundedag, faar vi i 3 uker. (Stod, 

 Grong). 



' ViSTEi), Vor J4amle bondekultur, s. 170. 



