DETECTION 



New State Records - A BROWN LACEWING ( Kimminsia schwarzi) PENNSYLVANIA - Indiana 

 County (p. 7 54). JUNIPER SCALE (Carulaspis juniperi ) WISCONSIN - Dane County 

 (p. 753). A NOTODONTID MOTH ( Datana contracta ) ALABAMA - Lee County (p. 754). 

 AN OECOPHORID MOTH ( Psilocorsis faginella ) ALABAMA - Houston County (p. 753). 

 PYRALID MOTHS (Tetralopha spp.J ALABAMA - T. asperatella in Houston County, 

 T. militella in Lee County (p. 753) . A TORTRICID MOTH~ rAcleris minuta) ALABAMA - 

 Cullman County (p. 752) . 



New County and Island Records - BANDEDWING WHITEFLY ( Trialeurodes ab utilonea ) 

 ALABAMA - Autauga, Elmore, Macon, Montgomery (p. 751). A CADDISFLY~ TCheumat op syche 

 analis ) HAWAII - Hawaii (p. 756). GERMAN COCKROACH ( Blattella germanTcaT ) 

 OREGON - Marion (p. 754). HOLLYHOCK WEEVIL ( Apion longirostre) VIRGINIA - 

 Shenandoah (p. 753). IMPORTED FIRE ANT (Solenopsis saeviss ima richteri) 

 GEORGIA - Carroll; TEXAS - Washington (p. 75577 A LACE BUG"Ts tephanitis takeyal ) 

 PENNSYLVANIA - Armstrong, Beaver, Schuylkill (p. 753). A LEAFHOPPER ( Protale - 

 b rella brasiliensis ) HAWAII - Hawaii, Kauai (p. 756). A MUSCID FLY (M usca 

 sorbe ns) HAWAII - Kauai (p. 756). SMALLER EUROPEAN ELM BARK BEETLE (Scolytus 

 multistriatus ) OREGON - Hood River, Jackson, Josephine (p. 754). SOUTHERN 

 CHINCH BUG (Blissus insularis ) CALIFORNIA - Riverside (p. 750). SOUTHWESTERN 

 CORN BORER (Diatraea grandiosella ) TENNESSEE - Cannon, Coffee, De Kalb, Franklin, 

 Grundy, Macon, Marion, Smith, Sumner, Trousdale, Van Buren, Warren, Wilson 

 (p. 749). SWEETPOTATO HORNWORM (Agrius cingulatus) MARYLAND - Prince Georges 

 (p. 752). A WEEVIL (Sciaphilus a speratus7 ~WISC0NSIN - Price (p. 754). WESTERN 

 CORN ROOTWORM (Diabrotica virgifera) ILLINOIS - Christian, De Witt, Macon, 

 Menard, Morgan, Sangamon, Shelby (p. 749). 



CORRECTIONS 



CEIR 21(36) :632 - Delete COTTON LEAFWORM (Alabama argillacea) note. Larvae 

 misidentif ied. (Okla. Coop. Sur.). 



