MOLLUSQUES TERRESTRES ET FLUVIATILES 69 
Famille des TROCHONANIDAE (!{) 
Genre TROCHONANINA Mousson, 1869 (2) 
Sous-genre MARTENSIA Semper, 1870 (3) 
TROCHONANINA (MARTENSIA) MOZAMBICENSIS Pfeiffer. 
(Fig. 5, dans le texte). 
4855 Helix (Trochomorpha) Mozambicensis Pretxrer, Malakozool. Bläüller, NN, Cassel, p. 132. 
1855 Heu Mozambicensis Preirrer, Proceedings Zoological Society of London, p.91, pl. XXXI, 
g. 9. 
1859 Belix Mozambicensis Preirrer, Monograph. Heliceor. vivent., IV, p. 32, n° 194. 
1859 Nanina (Trochomorpha) mozambicensis Marrens, Malakozoo!. Blütt., NI, p. 21. 
1860 Zrochomorpha Mozambicensis Argers, Die Heliceen (Ed. I, par E. von Martens), p. 60. 
1864 Nanina Mozambicensis Dourx, Proceedings Zoological Society of London, p. 116. 
1865 Heliz Mozambicensis Don, Proceedings Zoological Society of London, p. 232. 
1866 Trochomorpha? Mossambicensis Martexs, Malukozoo!. Blüller, XUI, Cassel, p. 92. 
4868 Helir Mozambicensis Morecer, Mollusques lerrestres, fluviatiles. Voyage Dr F. 
WeELwirscH, p. 40, 41. 
1868 JHelic Mozambicensis Preirrer, Mcnograph. Heliceor. vivent, V., p. 84, n° 262. 
1869 re moranbieensis Preirrer, Novilales Conchologicae, Cassel, 111, p. 499, taf CVIIT, 
ig. 1=3. 
4869 Nanina mozambicensis Martens, Nachrichtisblutt d. deulschen Malakozoolog. Gesellschaft, 
Frankfurt a. M., p. 149. 
1869 Trochonanina Mozambicensis Moussow, Journal de Conchyliotogie, XNII, p. 330. 
1870 Marlensia mossambicensis Semrer, Reisen im Archipel der Philippinen, WU, Landschn. der 
Philippinen, 3, p. 42, taf. IL, fig. 5b et taf. VI, tig. 45. 
1871 Marlensiu mossambicensis Marrexs, Malakozoo!. Blüller, XNII, p. 138. 
1874 Marlensia Mozambicensis Jickeu, Fauna d. Land- und Süsswasser-Mollusken Nord- 
Ost-Afrik., Dresden, p. 49, n° 20. 
1878 Trochonanina Mozambisensis Preirrer et CLessiN, Nornenclalor Heliceor. vivent., 
Cassel, p. 57. 
1819 Nanina mozambicensis Gir80Nws, Journal of Malacology, p. 142. 
(2) Trochonanina Moussow, Journal de Conchyliologie, XNIT, Paris, 1869. p. 829 et 
330 [= Helix, part, Nanina part, auct.]| 
(3) Semper, Reisen im Archipel der Philippinen, IT, 1830, p. 42. T. Irepaze fait 
remarquer [Proceedings Malacological  Sociely of London, XI, part 11, Juin 1914, 
p. 120] que le nom de Martensia a été antérieurement employé par A. A&assiz [Con- 
trib. Natur. Hist. United States, IT, 1860, p. 195, note infrapaginale] par un genre de 
Cténophores. En conséquence, T. Irenare propose d'adopter le nom de Ledoulæia 
Bourguignat [Helitarionidae, régions orientales Afrique, Paris, Janv. 1885, p. 12]. 
J'ai déjà fait remarquer plusieurs fois qu'il n'y avait aucune nécessité de changer jes 
noms de genres lorsqu'ils étaient employés simultanément dans des embranchements 
différents, puisqu'’aucune confusion n’est possible. Je conserve donc le terme Marten- 
sia Semper. 
