ESTUDIO DE LA PERSEA LINGUE 207 



también 6.5 °/o de cenizas, y halla por el análisis inmediato: tanino, 

 goma, almidón, resina, sulfato y cloruro de potasio , sales de calcio, 

 celulosa y agua. 



El autor manifiesta ademas que por falta de materia no ha podido 

 completar el estudio. 



Hemos visto en un diccionario de correspondencias de nombres 

 científicos con los vulgares de las plantas, fundándose su autor pro- 

 bablemente en esta nota de Bley, citados al Lingue y Pingue de Mé- 

 xico como una especie de Cúrcuma. 



Creemos que existe en esto un error, pues Yalparaiso es un puerto 

 de Chile y no de México y que el Lingue y Pingue de Bley son dos 

 cortezas idénticas á la del Lingue de Chile estudiada por nosotros. 



Nos confirman en nuestra creencia las descripciones de las cortezas 

 mencionadas y las propiedades atribuidas á los taninos que de ellas 

 estrajo el Dr. Bley. 



Laboratorio de Química de la Universidad de Buenos Aires, Setiembre 1880. 



Pedro N. Arata. 



esplicacion de la figura 



A. Sección longitudinal del epifleo. 



a células epifloidales. 



b glándulas? 



c clostros. 



d radios medulares. 



e vacios con cristales rafidivides, depósitos y cristolitos. 



B. Sección horizontal del mismo. 



a células epifloidales, 



b glándulas? 



c clostros. 



d radios medulares. 



e vacios. 



