NUEVO ALCALOIDE 



HALLADO EN <-< EL NABANJILLO», DE JUJUY 



[Zanthoxylum Naranjillo, Gr. nov. spee., familia de las Rutáceas.) 



Este árbol crece espontáneo en Jujuy, j probablemente en toda la 

 región baja intertropical de la Eepública, j es la misma especie que 

 he descrito en mis Notas sobre las plantas usuales del Paraguay, 

 pág. 50, bajo el nombre de Temhetary-mi. En el herbario reciente 

 de M. Balanza está registrada con el número 2513. 



En el referido catálogo, que data desde 1860, al recordar las va- 

 rias especies de Tenibetary, decia, respecto del Tembetary-mí, ó 

 Naranjillo de Jujuy, lo siguiente : « Arboles y arbustos en su mayor 

 parte armados de aguijones robustos-; de hojas aladas con impar, 

 varias especies, dotadas en el limbo con puntos glandulosos transpa- 

 rentes, aromáticas; aquellas del Tembetary-mí exhalan un olor 

 agradable semejante á la melisa. 



« Las flores son en cimas y en racimos. El fruto se compone de 

 1 á 3 cápsulas del tamaño de un grano de pimienta, acompañadas 

 ordinariam nte en la base de algunos tubérculos que representan las 

 cápsulas abortadas ; la semilla es negra, reluciente y oleosa, el epi- 

 carpio contiene un aceite esencial (Xanthoxylene j Xanthoxylin), 

 de sabor picante muy aromático ; la corteza del tronco y de las ra- 

 mas tiene igualmemente un sabor de pimienta persistente, por loque 

 se emplea como sialagogo, y también como si¿í¿on^co,- diurético y es- 

 timulante. Estos diversos Zanthoxylum, entre los que me parece 

 hay algunas especies nuevas, poseen propiedades terapéuticas muy 

 marcadas. El Tembetary-mi es abundante por los alrededores de la 

 ciudad, y sus hojas están impregnadas de una cantidad tan notable 

 de aceite esencial, que su extracción podria ser ventajosa. Es un 

 amargo acre, aromático y estimulante. » Conviene que estos prece- 

 dentes queden bien asentados, pues la planta de que se trata no es 

 una especie nueva, desde que hace veinte años que la he estudiado y 

 descrito ; de la misma manera habia descrito el Jaborandi, descu- 



