248 ÖFVERSIGT AF K. VETENSK.-AKAD. FÖRHANDLINGAR, 1867. 



LetteRSTEDSTKA priset för förtjenstfull öfversättning öfver- 

 lemnar Akademien till Professorn vid Upsala IJnivergitet l):r 

 Carl Wilhelm. Böttiger, för hans utmärkta metriska öfvei- 

 sättningar på Svenska språket af Dante och Tasso. 



Utaf den del af Letterstedtska räntemedlen, som testator 

 öfverlemnat till Akademiens fria förfogande för utförande af någon 

 maktpåljggande vetenskaplig undersökning eller för andra ändamål, 

 bekostar Akademien tre exemplar i guld af sin minnespenning 

 öfver Linné, samt öfverlemnar åt hvar och en af Doktorerna 

 GoÉs, Malmgren och Smitt en dylik minnespenning såsom ett 

 vedermäle utaf Akademiens erkännande af deras förtjenster om 

 de sednaste Svenska vetenskapliga expeditionerna till Spetsbergen, 

 och särskildt af deras hitintills utgifna förtjenstfulla skrifter rö- 

 rande samma expeditioner och de under dem gjorda naturhisto- 

 riska samlingar. 



Det Letterstedtska resestipendiet, som nu utgår med 4,000 

 R:dr, har denna gång Kongl. Landtbruks-Akademien tillerkänt 

 Adjunkten uti Agriknlturkemi, Geologi och Fysik vid Alnarps 

 l.andtbruksinstitut David Fredrik Brunius. 



För öfrigt hafva föreskrifna andelar af LETTERSTEDTSKA 

 räntemedlen blifvit Öfverlemnade till Domkapitlet i Linköping, för 

 belöning af förtjente folkskolelärare inom Linköpings stift; till 

 Pastorsembetet i Wallerstads församling af samma stift, för ut- 

 delande af premier i församlingens folkskola, för bildande af socken 

 bibliothek m. ra.; och till Kongl. Seraphimerordens Lazaretts- 

 direktion, för nödlidande sjuke resandes värd å berörde lazarett. 



Hela räntebeloppet å LETTERSTEDTSKA donationskapitalet 

 under det år, för hvilket, enligt testators uttryckta önskan, redo- 

 görelse bör vid detta tillfälle afgifvas, eiler året från den 1 Ok- 

 tober 1865 till samma dag 1866, har uppgått till en summa af 

 9,535 R:dr 14 öre, hvilken sunmia blifvit, i enlighet med testa- 

 mentets föreskriftei', fördelad och använd för de olika ändamål, 

 som den ädle gifvaren afsett. 



Årsräntan å Wallmarkska testamentsfonden fördelar Akü- 

 demien denna gång i två pris, hvaraf hon gifver det ena åt 



