— 62 — 



der doch schon mehrmals hier gewesen war, ging man 

 von dem gewohnten Brauche nicht ab. „Endlich sind 

 wir in Porto vor Bansa Loango angekommen / da etliche 

 schwarze Fischer zu uns in das Schiff kommen. Denn, 

 sie unsern Patron gar wohl gekannt / als welcher vor 

 diesem mehrmals daselbst gewesen. Dieselbigen haben 

 uns auf ihre Weise mit wunderlichen Gebärden auf den 

 Knieen mit Zusammenschlagen der Hände heissen will- 

 kommen sein / und gesagt / Sacarella, Sacarella : das ist / 

 Es freuet uns / es freuet uns / dass ihr kommen seid. 

 Da ist unser Patron allein an das Land gefahren mit 

 den Fischern / die ihn haben bis an des Königs Hof be- 

 gleitet welcher ungefähr zwei Stunden vom Meere liegt. 

 Denn es mag niemand ans Land kommen , es kommen 

 denn ein Schwarzer oder Einwohner mit. Alsdann 

 fragen sie erst den Magchüssy das ist / den Teufel 

 davon drunten mehr gesagt wird / ob sie sollen trauen ' 

 ob wir Angekommenen ihren Schaden begehren oder 

 nicht ? Welches ihnen auch der Magchüssy offenbaret 

 nachdem er als ihr Herr / welchem sie mit Leib und 

 Seele zugethan sind / und dienen / mit dem angekommenen 

 Volk zu handeln erlaubt hat. Darauf so giebt auch der 

 König des Landes uns und anderen / Freiheit an das 

 Land zu kommen dass wir mit seinem Volk nach ihrem 

 Brauch handeln mögen. Doch muss der Comes aus dem 

 Schiff /dem Könige eine Verehrung thun wie wir / mit 

 seinem Volk nach ihrem Brauch handeln mögen / denn 

 auch ihm zwei Pfauen zwei weisse Hündlein , und eine 

 holländische Trommel verehrt haben. Welches man m 

 des Königshof für ein solch stattlich Präsent gehalten 

 als wenn einem grossen Herrn viel tausend Dukaten 

 verehrt wären worden. Denn sie nie keine Pfauen / 

 noch weisse Hunde / oder holländische Trommeln gesehen. 

 Sind also wohl und freundlich von den Einwohnern 

 empfangen und gehalten worden." 



