— 85 — 



beschreibung, „ Guineische und westindianisclie Reise- 

 beschreibung" betitelt, gelangte aber erst nach seinem 

 Tode zur Ausgabe; die erste Auflage erschien 1663, 

 die zweite 1669. Der Herausgeber ist ein Dr. Ludwig 

 Dietherr in Nürnberg, der dem Buche auch eine Vorrede 

 über die Nützlichkeit des Reisens voranschickte. Das 

 Buch selbst zerfällt in drei Teile: Teil 1 (Kap. 1) ent- 

 hält die Reiseerlebnisse Hemmersams bis nach Mina; 

 Teil 2 (Kap. 2 — 16) ist eine Beschreibung der Goldküste; 

 Teil 3 (Kap. 17—20) enthält die Heimreise. 



Am ursprünglichsten und einfachsten wirkt der 

 erste Teil. Der zweite, die Beschreibung der Goldküste, 

 erinnert ganz unwillkürlich an Marées. Bei näherer 

 Prüfung ergiebt sich auch eine überraschende Überein- 

 stimmung. Wir erkennen ohne Mühe, dass wir in 

 Hemmersams Bericht nichts anderes als eine Kürzung 

 des von Marées vor uns haben. Am auffallendsten 

 stimmt das sechste Kapitel Hemmersams mit dem 

 39. Kapitel des Marées „von ihrem Adel" zusammen. 

 Der dritte Teil ähnelt dem ersten, enthält aber manches 

 geographisch Unrichtige und Sagenhafte, z. B. das Märchen 

 von der schwimmenden „güldenen Insel" zwischen St. 

 Thomas und Brasilien. 



Der Verfasser ist zweifellos Dietherr, nicht aber 

 Hemmersam. Abgesehen davon, dass dieser schon ge- 

 storben war, als das Buch erschien, verrät die Abfassung 

 des Buches eine gewisse litterarische Gewandtheit, sowie 

 eine Belesenheit, die ein einfacher Handwerksmeister 

 unmöglich besitzen konnte. Der Sachverhalt wird fol- 

 gender sein. Nach Hemmersams Tode geriet seine Witwe 

 in Not. Um eine Unterstützung zu erlangen, hielt man 

 es vor allen Dingen für nötig, die Verdienste Hemmer- 

 sams ins rechte Licht zu setzen und sich gleichzeitig 

 das Wohlwollen der massgebenden Behörden zu sichern. 



