— 120 — 



niemals sauer dürfen sehen / wenn ihnen falsch Gold 

 angeboten wird. Wird ein Betrüger zur Rede gestellt / 

 weiss er alsobalcl sich artlich zu entschuldigen / der eine 

 giebt vor / es sei nicht seine Schuld / . . . / der andere 

 aber giebt kein gutes Wort / sondern pocht / mit Vor- 

 geben / weil man sich weigerte / das Gold anzunehmen / 

 so wollte er die Waren von anderen Nationen kaufen / 

 er wüsste gewiss / dass sie dasselbe würden mit Dank 

 annehmen." 



46 ) Lenz (Skizzen aus Westafr. p. 17 f.) schreibt: 

 „Die ältesten mir bekannt gewordenen Daten über 

 das Auftreten von Europäern in Gabun entnahm ich 

 einer alten französischen Chronik, die ich in der Biblio- 

 thek der Jesuitenmission daselbst vorfand." Nach den 

 Aufzeichnungen derselben soll 1601 ein holländisches 

 Schiff von den Gabunesen überfallen und beraubt, 

 die Mannschaft getötet worden sein. Von diesem Über- 

 fall „sollen ein paar grosse, uralte Kanonen herrühren, 

 die noch heute auf einer kleinen in der Bai gelegenen 

 Insel liegen, mitten im Wald, von einer üppigen Vegetation 

 bedeckt und halb in der Erde begraben." Diese Mittei- 

 lung wird vollkommen bestätigt durch Brauns Bericht. 

 Nur bezüglich des Jahres besteht eine Differenz, da 

 Braun das Jahr 1611 angibt, „vor drei Jahren, ehe 

 wir dahin gekommen." Doch auch hier müssen wir uns 

 zu Gunsten Brauns entscheiden, denn die Missionschro- 

 nik nahm ihren Anfang erst viele Jahre nach Brauns 

 Anwesenheit, die Aufzeichnungen, die die Ereignisse 

 vor der Niederlassung der Jesuiten betreffen, wurden 

 lediglich der Vollständigkeit wegen, soweit man sie in 

 Erfahrung bringen konnte, nach unbekannten Quellen 

 niedergeschrieben ; sie sind darum für diese Zeit vom 

 Standpunkt der Quellenkritik aus nicht so massgebend 

 als der Bericht eines Reisenden, der mitten in den Er- 



