— 341 — 



psedia Britannica (Vol. 6, p. 149); in Meyers Konver- 

 sationslexikon (5, Aufl. Bd. 10 7 S. 368)*, in Littré: 

 Dictionnaire cleMédicine (15. Aufl., p. 339)u. s.w. In einer 

 Pariser Dissertation von 1868 ; in der die Geschichte 

 des Kollodiums geschrieben werden soll, heisst es : „Le 

 Kollodium est d'une découverte récente. La première 

 fois qu'il fut parlé de collodion et de son emploi théra- 

 peutique, ce fut le 29 mai 1848, par Malgaigne, 

 clans un rapport qu'il fit à l'Académie nationale de 

 médecine. 



M. Maynard, étudiant en médecine à Boston (Etats- 

 Unis a" Amérique), en avait déjà fait application comme 

 traitement chirurgical (1848). Mais la découverte en 

 revient à deux Français, MM. Ménard et Flore Do?nonte, 

 qui le trouvèrent en 1846." x ) 



Ganz die bekannte Art französischer Geschichts- 

 schreibung: „La chimie est une science française!" — 



Die wahre Geschichte dieser Entdeckung aus diesen 

 Irrtümern, Verwechslungen und Entstellungen herauszu- 

 schälen, war nicht so ganz leicht, weil ein grosser Teil 

 der Originaldokumente sich in schwer zugänglichen, älte- 

 ren medizinischen Zeitschriften Amerikas, eine Litteratur, 

 die ich natürlich nicht kenne, findet. Es wäre mir daher 

 -auch ohne die werkthätige Hilfe zweier amerikanischer 

 Freunde, Prof. H. Carrington-Bolton in Washington, 

 und Prof. H. C. Cooper in Lincoln, Nebraska, wohl kaum 

 möglich gewesen, bis an die Quellen vorzudringen und 

 klar zu sehen; den beiden Herren sei daher auch an 

 dieser Stelle wieder ausdrücklich und auf das Beste 

 gedankt. — 



!) Thèse pour le Doctorat en Médecine. Présentée et soutenue 

 le 26 juin 1868. Par Marie- Joseph Petit. Essai sur l'histoire du 

 collodion et son emploi en médecine et en chirurgie. Paris, Parent, 

 1868, p. 5. 



