— 297 — 



de l'Hélix. Quant à la grappe que forme bientôt cet ovule multinu- 

 cléaire de l'Hélix, ©11© résulte d'une individualisation du protoplasma 

 autour de chaque noyau sous forme d'un bourgeon saillant à la sur- 

 face, à l'extérieur. Chez la Grenouille, cette individualisation se 

 produit aussi, mais la surface de l'élément (kyste spermatique) reste 

 régulière ; il n'y a pas de saillies extérieures, c'est dans l'intérieur 

 môme de la cellule kystique que se fait le groupement du proto- 

 plasma en traînées dont chacune correspond à un noyau : on peut 

 donc dire que la grappe de spermatoblastes est ici intérieure, et une 

 comparaison empruntée à la botanique fera bien comprendre notre 

 pensée, en rendant évidente l'homologie entre la grappe de sper- 

 matoblastes de l'Hélix et le kyste spermatique de la Grenouille, 

 lorsque ce kyste offre la forme d'une cupule plus ou moins évasée. 

 En effet, une fraise et une figue paraissent au premier abord 

 deux fruits tout à fait différents, le premier présentant une surface 

 extérieure rugueuse où reposent les graines, tandis que le second pos- 

 sède une surface lisse et des graines à son intérieur; cependant les 

 botanistes établissent facilement l'homologie des deux fruits, et, en 

 partant d'une disposition formée par un réceptacle plan, à la surface 

 duquel seraient disposées des graines, démontrent que, si ce récep- 

 tacle s'enroule de façon à circonscrire une cavité dans laquelle seront 

 ces graines, il en résultera le type figue ; et si l'enroulement a lieu en 

 sens inverse, de manière à ce que les graines restent au contraire à la 

 surface de la masse conique ainsi formée, il en résultera le type fraise ; 

 malgré la plus complète différence au premier abord, ces deux fruits 

 peuvent donc se ramener à un même type. Il en est de même 

 des kystes spermatiques de la Grenouille et des grappes de sper- 

 matoblastes de l'Hélix; les premiers sont aux seconds ce que la 

 figue est à la fraise. Ici le type commun auquel les deux formes peuvent 

 être ramenées se réalise directement lorsque se produit la transfor- 

 mation en faisceau de spermatozoïdes, et alors surtout que ce fais- 

 ceau, non encore condensé, est représenté par un large plateau 

 formé de tètes de spermatozoïdes disposées régulièrement côte à 

 côte. 



Nous voyons donc que chez les divers animaux que nous avons 

 étudiés jusqu'ici le processus de la spermatogenèse part d'un ovule 

 mâle pour aboutir à un faisceau de spermatozoïdes, en passant par 

 un état de cellule multinucléaire ou kystd spermatique, état dans le- 

 quel le mode de groupement des noyaux et d'individualisation du pro- 

 toplasma autour de ceux-ci présente des différences frappantes quant 

 à la forme que revêt alors l'élément, mais insignifiantes quant à la 

 morphologie générale et à son interprétation. 



De l'origine des nerfs vaso-dilatateurs de la région bucco- 

 labiale, par M. Laffont. 



Dans la séance du 3 juillet dernier, je suis venu annoncer à la 



