^ 14 — 



« Il y a quelques années que cinq personnes de Nagasaki, 

 ayant mangé un plat de ce poisson s'évanouirent peu de temp s 

 Hprès, tombèrent ensuite dans les convulsions et le délire et 

 eurent un crachement de sang si violent qu'elles en mouru- 

 rent en peu de jours. 



« Avec tout cela les Japonais ne veulent pas se sevrer d'un 

 mets qui est si délicat à leur goût, quoiqu'ils aient tant d'exem- 

 ples du danger qu'il y a à en manger. Il n'y a que les soldats 

 et les gens de guerre à qui l'empereur ait expressément dé- 

 fendu d'acheter et de manger de ce poisson. Si quelqu'un d'eux 

 en meurt, son fils perd le droit qu''il aurait eu de succéder à 

 son père. Il se vend beaucoup plus cher que le poisson ordi- 

 naire et on ne le mange que lorsqu'il est frais. La troisième 

 espèce est appelée Kita-makura, ce qui signifie cousin septen- 

 trional. Je n'ai pas pu savoir pourquoi on lui donne ce nom; 

 on se sert du même nom pour désigner une personne dont la 

 tête est tournée vers le Nord. Le poison de ceux de cette es- 

 pèce est absolument mortel. On a beau les iaver et les net- 

 toyer, tout cela n'y fait rien. Aussi n'est-il recherché que de 

 ceux qui ont dessein de se faire mourir. » 



Observation 2. — Tetrodon de la Nouvelle-Calédonie. 

 — Empoisonnement léger par le foie, mortel par les en- 

 trailles. — Voyage du capitaine Cook, Ille vol., p. 274, édi- 

 tion 1878. Année 1774. Septembre. « Mon secrétaire acheta 

 un poisson qu'un Indien avait harponné dans les environs de 

 l'aiguade et il me l'envoya à bord. Ce poisson, d'une espèce 

 absolument nouvelle, avait quelque ressemblance avec ceux 

 qu'on nomme soleils ; il était du genre que M. Linné nomme 

 Tetrodon.. Sa. tèie hideuse était grande et longue. Ne soup- 

 çonnant point qu'il eût rien de venimeux, j'ordonnai qu'on le 

 préparât pour le servir le soir même à table. Mais heureuse- 

 ment le temps de le dessiner et de le décrire ne permit pas de 

 le cuire et l'on n'en servit que le foie ; les deux MM. Forster 

 et moi en ayant mangé, vers les trois heures du matin nous 

 sentîmes une extrême faiblesse et défaillance dans tous les 

 membres. J'avais presque perdu le sentiment du toucher et 

 je ne distinguais plus les corps pesants des corps légers 



