ÖrVERSIGT AF K. VETEXSK.-AKAD. FÖRHANDLINaAR 1902, X:0 2. 51> 



Also mit anderen Worten: 



Ist die besprochene Realvtion vollständig abgelaufen, ist also 

 das System der 4 Stoffe in die Gleichgewichtslage gekommen, 

 dann sind auch die vier Dissociationsgleichgewichte 



Kj [Ester] = [CH3CO] [CoH-O] 

 Ko [Alkohol] :-[C2H,0][H] 

 K3 [Säure] = [CH3CO] [OH] 

 K, = [H][OH] 

 erfüllt. ') 



Ich kann nicht sehen, inwiefern das bis jetzt gesagte be- 

 stritten werden kann, wenn die einfachsten und oft bestätigten 

 Folgerungen der Dissociationstheorie bezüglich der Hydrolyse 

 von Salzen zugegeben werden. Die Abhängigkeit des Ilydrolysa- 

 tionsgrades der Ester von der Stärke der Säure habe ich ex- 

 perimentell nachgewiesen. -) 



Wenn also Wegscheider in seiner Zusammenfassung (S. 54) 

 sagt: »Die von Euler angenommene Analogie zwischen der Ester- 

 verseifung und der Hydrolyse von Salzen besteht nicht», so wäre 

 es sehr erwünscht dass diese Kritik exakter begründet wird. 



2. Aus den gleichen Voraussetzungen, ohne Zuhülfenahme 

 weiterer Annahmen ergiebt sich ferner, dass nur dann, wenn das 

 System ins Gleichgewicht gekommen ist, die 4 Dissociations- 

 gleichungen erfüllt sind. 



Nach der von mir 1. c. gegebenen Ableitung ist gerade die 

 Einstellung der 4 Dissociationsgleichgewichte dasjenige was die 

 Keaktion veranlasst; oder, um die, wie mir schien sehr einfache 

 Sache noch weiter zu zergliedern: Das System Ester-Wasser ist 

 sowie dasjenige Alkohol-Säure instabil, weil die in demselben 

 vorhandenen Jonen-konzentrationen den vier Dissociationsbedin- 

 gungen nicht genügen. Löse ich ein _^-Molekül Ester in Wasser 



') Bezw. die 4 eutspreehenden : K, [Ester] = [CH3COO] [OjHj] 

 Kj [Alkohol] -^ [aH5][0H] 

 K3 [Säure] . [CH3C00][ri] 

 K, [011] [H]. 

 '') Da>!.s nicht nur Salze in dieser Weise l)ehandelt werden können, Laicht 

 Herr Wegschkiueu S. 5 1. c. selbst zu. 



