IV HENRIK PRINTZ [1915 



ura Zeit zu sparen, Heber iiber Land auf den Steppen mit Pfer 

 den aufwårts den Fluss entlang zu reisen, dann die Boote an 

 einer geeigneten Stelle oben im Flusse zu Wasser zu bringen 

 und mit dem Strome zurtickzutreiben. Ungefåhr bei dem wesent- 

 lich von den eingeborenen sogenannten Abakantartaren bevolk 

 erten Dorfe x\skys wurden unsere Kanots ins Wasser gelassen. 

 Unsere Lagerplåtze sehlugen wir auf kiirzere oder langere Zeit 

 auf einigen der zahlreichen Inseln im Flusse auf, und von hier 

 wurden Ausfliige in die Steppen unternommen, ura Untersuch- 

 ungen und Einsammlungen botanischer, zoologischer, geologischer, 

 und arehåologischer Art zu machen. Nach dem Aufenthalt eines 

 Monats auf diesen Sleppen, die eben zu der Zeit mit einer spår- 

 lichen Decke von bliihenden Pflanzen geschmiickt waren, kehr- 

 ten wir im Anfang des Juli in Minusinsk zuriick, um uns fur 

 unsere Reise weiter siidwårts in die Mongolei auszuriisten. Nach 

 einigen kiirzeren Ausfliigen in die Steppen in der Nåhe der Stadt, 

 zog die Expedition, nach einiger Tage Aufenthalt in Minusinsk, 

 ostlich iiber die Steppen iiber das Dorf Karatus bis an Kusha- 

 bar, das letzte russische Dorf in diesen Gegenden. Hier enden 

 die reichen offenen Ebenen, und damit alle Civilisation, und vor 

 uns verbreitet sich der måchtige sibirische Urwald, der »Taiga«. 

 Es fiihrt eine Art von Pfad oder eine Art sparsam berechneten 

 abgesteckten Weges von hier in die Mongolei hiniiber. Ein sei- 

 fenes Mal wird vielleicht der Pfad von einem kuhnen Pelzjåger 

 oder von einzelnen, die nach Gold in den Gebirgen suchen, betreten. 

 Da indessen der Urwald hier beinahe unfahrbar ist, und die Durch- 

 fahrt jedenfalls mit unseren schwer beladenen Saumpferden nicht 

 ohne viel Beschwerde und Zeitverlust forcirt werden konnte, 

 wurde das Gepåck 120 Wersten weiter den Amylfluss hinauf 

 auf langen, schmalen, plattbodigen Kanots versandt, die mit 

 Hilfe von Eingeborenen durch Anstossen auf den Grund fort- 

 geschoben wurden, und wåhrend sich ein paar der Teilnehmer der 

 Flussfahrt anschlossen, ritten die iibrigen mit den Pferden, von 

 einem Fuhrer begleitet, durch den Taiga. Als Botaniker schloss 

 ich mich, um einen volleren Eindruck der Vegetation dieser 

 Gegenden zu erwerben, der letzteren Partei an. Bei Kalna, einer 

 einsamen russischen Ansiedelung am oberen Amyl, trafen sich 

 wieder die beiden Abteilungen zusammen. Von hier zog dann 

 die Expedition mit Saumpferden iiber die Sajaner Gebirge durch 

 den Algiakpass an der Grenze der Mongolei, und erreichte am 20. 

 Juli Ust-Algiak am Sistikem, einem Nebenfluss des Bei-kem 1 . 



1 Der Name Bei-kem ist sojotisch und bedeutet »der grosse Fluss« 

 (bei d. h. gross, kem d. h. Fluss). So wird der obere Jenisei von den 

 Quellen bis an Bjelosarsk genannt, wo er den ansehnlichen Zuiluss 

 Chua-kem aus Chabtagai-nor empfångt. Von hier gent der Fluss, unter 



