90 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



à la périphérie du bulbe, séparé du corps restiforme par la racine des- 

 cendante du trijumeau. Situé ensuite entre le nerf facial et l'olive 

 supérieure, segmenté par les fibres du corps trapézoïde, il ne s'incline 

 vers le cervelet qu'après l'émergence du trijumeau. Il passe donc 

 au-dessus de cette racine et longe le bord externe de la protubérance 

 entre le pédoncule cérébelleux inoyen en dehors, le ruban de Reil latéral 

 et le pédoncule cérébelleux supérieur en dedans. Il contourne alors en 

 descendant le pédoncule cérébelleux supérieur et de telle sorte qu'il 

 pénètre dans le cervelet sur son bord interne. Ses fibres se terminent 

 dans le vermis supérieur et antérieur du côté opposé, mais au-dessous 

 des fibres du faisceau cérébelleux direct et du faisceau postérieur. On 

 peut suivre ses fibres dégénérées assez bas en avant et entre les noyaux 

 du toit; un certain nombre de fibres se terminent sûrement dans le 

 vermis antérieur et inférieur. 



Il existe des corps granuleux en très petit nombre dans le noyau den- 

 telé et le noyau du toit des deux côtés. 



Il est impossible ici, à cause de la triple dégénérescence, d'indiquer 

 nettement la terminaison exacte de chaque faisceau. 



Aucune fibre n'a pu être suivie dans l'écorce des hémisphères. 



Faisceau antéro-laiéral. — Les fibres dégénérées s'épuisent presque 

 toutes dans la moelle au-dessous de la décussation des pyramide^, soit 

 du même côté, soit du côté opposé (la commissure antérieure contient en 

 effet des fibres dégénérées). Seul, un petit faisceau de fibres monte en 

 avant du faisceau de Gowers et du noyau antéro-latéral, en dehors et 

 en arrière de l'olive inférieure. Plus haut, il occupe le segment externe du 

 ruban de Reil médian. Plus haut encore, les fibres qui le composent 

 s'inclinent vers le tubercule quadrijumeau antérieur où elles semblent 

 se terminer : ce faisceau avait été déjà entrevu par Edinger comme 

 étant la continuation du faisceau fondamental antérieur ; pour cet auteur 

 ses fibres proviendraient des cellules nerveuses situées dans la corne 

 postérieure du côté opposé de la moelle. 



La terminaison de ces mêmes faisceaux chez l'homme a pu être déter- 

 minée par quelques auteurs. Hoche a pu suivre le faisceau de Gowers 

 jusqu'à son entrée dans le cervelet, dans deux cas de compression de 

 la moelle : dans le premier cas, la compression siégeait entre la ¥ et la 

 5" dorsale ; dans le second entre la 6'' et la 1^ cervicale, Patrik, dans un 

 cas de destruction traumatique de la moelle cervicale, a signalé un petit 

 faisceau qui irait de la portion ventrale de la moelle vers le lemnisque 

 médial et l'olive supérieure. Schâffer, Hoche, ont pu suivre les fibres 

 des cordons postérieurs dans le corps restiforme. Dans un cas de com- 

 pression de la moelle entre la 3"^ et la A" dorsale, nous avons pu suivre 

 trèsnettement le passage des fibres dégénérées du cordon de Goll dans 

 le corps restiforme, ainsi que celui des fibres appartenant au cérébelleux 

 direct. Ces fibres réunies occupent à peu près le milieu du corps resti- 



