I. Teil. 
Berechnung der Stundenmittel in C°. 
A) Durchsicht der Beobachtungen. 
Unrichtige Angaben gelangen in meteorologische 
Beobachtungsreihen durch falsche Ablesungen und Ab- 
schriften sowie durch Nichtinnehalten der Beobachtungs- 
zeiten. In der ersten Gruppe kommen häufig Fehler 
von 5 und 10° vor; sie können also die Monatsmittel 
stark beeinflussen. Die beiden andern Gruppen bevor- 
zugen im allgemeinen keine bestimmten Werte. Grosse 
Fehler ersieht man schon aus dem Beobachtungsmaterial 
selber; immerhin bedürfen sie der Bestätigung durch die 
gleichzeitigen Angaben möglichst benachbarter Stationen; 
die besten Dienste leistet der Thermograph; er lässt 
auch verspätete und verfrühte Ablesungen erkennen. 
Bei der Sorgfalt, mit der Peter Merian seine Be- 
obachtungen anstellte und eintrug, unterliess ich eine 
eingehende Überprüfung seiner Einzelbeobachtungen. 
Immerhin stiess ich noch auf vier Schreibfehler; zwei 
davon hatten eine Änderung von je 10° R. zur Folge. 
Keine Einzelkorrektur gestatten die Abweichungen von 
den Beobachtungszeiten, soweit die Ablesungen von 
Peter Merian in Betracht kommen; es wurde ihnen 
durch Bildung der mittleren Beobachtungszeit Rechnung 
getragen. 
Auch für die Aushilfsbeobachtungen erübrigte sich 
eine eingehende Kontrolle, da ja Peter Merian die von 
ihm verwendeten Ablesungen genau durchgesehen hat. 
