— 291 — 
Zur Orientierung über die Beobachtungen von 
F. Kaufmann diene folgendes: Im August 1856 schreibt 
P. Merian: 
„Der Therm. bei Kaufmann stand während der 
heissen Zeit um 3 Uhr nachmittags im Sonnenschein.“ 
Er vergleicht F.K. mit P.M. und korrigiert F.K. am 
5. 21.9 20.5 7% 24.4 in 23.0 
Ir 29.5 Ze 8. 22.6 22.0 
14. 26.9 25.2 9. 21.9 21.9 
15. 25.6 21.2 10. 27.4 26.0 
Im Oktober 1856 bemerkt P. Merian: 
„Bei bedecktem Himmel stimmen die Thermometer 
gut. Bei hellem ist offenbar bei Kaufmann ein starker 
Reflex. Als höchst unvollkommene Korrektion ziehe ich 
bei den Beobachtungen Kaufmanns um 1 Uhr und 3 Uhr 
1° ab bei hellem Himmel, 0.5° bei bewölktem, bei be- 
decktem ziehe ich nichts ab,“ d. h. nur die 0.6° der 
Instrumentalkorrektion. 
So wird bald mehr, bald weniger abgezogen, bei- 
spielsweise im Jahre 1861: 
im Febr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Dez. 
u. März Ha 810 
1.22 0.6° 0.0° 0.0 0.5 0.0° 1.00 1,50 1.30 
Im Juni 1862 schreibt P. Merian : 
„Die Übereinstimmung der Kaufmann’schen Be- 
obachtungen ist so schlecht, dass ich für den Monat 
Juni auf die Reduktion verzichte.“ 
Im Juli heisst es: „Die Beobachtungen stimmen 
wieder ganz gut.“ Es werden in diesem Monat 0,4° 
abgezogen. 
