299 — 
Aus diesen Zahlen wurden die monatlichen Stunden- 
mittel in R° berechnet und mit den Merian’schen Mitteln 
verglichen. Um die Mittel in O° zu erhalten, wurden 
die R-summen in C-summen umgewandelt und daraus 
die Mittel gebildet. Die Kontrolle ergab sich durch die 
Umrechnung der R-mittel in C-mittel. 
Die Änderungen an den Einzelbeobachtungen im 
Bernoullianum erforderten auch die Neuberechnung 
eines grossen Teiles der Stunden- und Monatsmittel 
dieser Periode, so dass nur zwei- und dreifach kontrol- 
lierte Mittel als Grundlage für die weitere Berechnung 
dienten. 
Während P. Merian seine Stundenmittel der Tem- 
peratur den vollen Terminstunden zuschrieb, so hat 
schon Schröder die Abweichungen von den Beobachtungs- 
zeiten durch die Bestimmung der mittleren Beobachtungs- 
zeit berücksichtigt. Ich folgte ihm und berechnete für 
alle Termine der Jahre 1826 bis 1874 die mittleren 
monatlichen Beobachtungszeiten. Um beurteilen zu kön- 
nen, ob die zu einem Mittel vereinigten Beobachtungen 
innerhalb eines Zeitraumes geschehen sind, in dem der 
Temperaturverlauf noch geradlinig angenommen werden 
darf, wurde für jede Terminstunde die Zeit der ersten 
und letzten Beobachtung notiert. Es zeigte sich, dass 
z. B. um 9a diese beiden Beobachtungen durchschnittlich 
um eine Stunde auseinander lagen; der grösste mittlere 
Monatswert ist 65 Minuten, der kleinste 55 Minuten. 
Da in diesem Zeitraum im allgemeinen der Temperatur- 
verlauf als geradlinig angesehen werden darf, wie aus 
den stündlichen Beobachtungen hervorgeht, so durfte 
ich die möttlere Beobachtungszeit als wirkliche Termin- 
stunde betrachten. Wie ich diese mittleren Beobachtungs- 
zeiten mit den zugehörigen O-mitteln zusammenstellte, 
zeigt die folgende Tabelle an einigen Oktobern: 
