366 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



sexes sont représentés. Ceci est d'accord avec la théorie qui veut que, 

 dans une forme de dissémination les deux sexes soient présents. 



M. Michael a fait la même expérience sur les hypopes enkystés du 

 Glyciphagus domesticus (1), seul genre où ces hypopes fussent connus 

 avant mes observations personnelles. Ces hypopes ont été encore plus 

 longs à se transformer que dans le cas précédent. Ils sont restés quatre 

 mois enfermés dans leur kyste, conservant en apparence l'inertie la 

 plus complète (de janvier à mai). Au bout de cette longue période d'hi- 

 bernation, ils ont enfin donné signe de vie, se transformant d'abord en 

 nymphes normales, puis, peu après, en adultes, mais ces adultes étaient 

 tous femelles. 



Ces faits concordent parfaitement avec ceux que je viens d'observer 

 sur l'hypope enkysté de Trichotarsus osmiœ. Cette deuxième nymphe 

 pourvue d'organes génitaux visibles extérieurement est manifestement 

 une femelle nubile. Tous les spécimens observés présentent nettement 

 les mêmes caractères : aucun d'eux ne peut être considéré comme une 

 deuxième nymphe mâle. Ceci s'accorde également avec ce que l'on sait 

 des phénomènes à' hibernation observés dans d'autres groupes, notam- 

 ment chez les Aphides; la survie des femelles est seule nécessaire, 

 puisque celles-ci, en pondant des œufs au printemps, reconstitueront 

 rapidement la colonie. 



Mais pour qu'il en soit ainsi, il est nécessaire qu'un certain nombre 

 au moins de ces femelles aient été fécondées avant leur enkystement 

 hibernal. Or, c'est précisément ce que l'on peut constater ici : sur la 

 peau du kyste de plusieurs d'entre elles on distingue nettement la très 

 petite ouverture rétro-anale qui est l'orifice de la poche copulatrice. On 

 doit admettre que ces femelles ont reçu leur provision de sperme 

 qu'elles conserveront intacte jusqu'au printemps. A ce moment, lors- 

 qu'elles auront repris leur forme normale et l'activité de tous leurs 

 organes, ce sperme pénétrera dans l'ovaire et fécondera les œufs qui s'y 

 seront développés. 



J'ai isolé un certain nombre de ces hypopes dans des tubes de verre 

 afin de pouvoir surveiller leurs métamorphoses ultérieures. Si les faits 

 que je viens d'exposer d'une façon hypothétique sont exacts, nous 

 verrons ces hypopes sortir de leur inertie dans trois ou quatre mois, et, 

 après avoir subi encore deux mues, prendre la forme de femelle adulte 

 et pondre des œufs qui écloront en donnant naissance à des Tricho- 

 tarsus des deux sexes, 



(1) A. D. Miehael. Journal Linnean Society, ZooL, XX, 1889, p. 290-292. 



