SÉANCE DU 12 MARS 



471 



Mann, représente le protoplasma; la zone claire hyaline, comme nous le sou- 

 tenons depuis 1898, représente non une vacuole due à la destruction du 

 protoplasma par le parasitf^, mais une véritable capsule qui sert d'organe de 

 protection et peut-être de milieu de modification pour les substances nutri- 

 tives que le parasite prend au protoplasma de la cellule. En faveur de cette 

 idée nous pouvons invoquer : la forme parfaitement ronde ou ovalaire de ses 

 bords, qui se colorent, forment bourrelet et refoulent d'une façon égale le 



L 



"^ "^ ■'■■'•"' 



,t^u" 



fi-' ■■■■■■ 



\rno 



Inclusions cancéreuses parasitaires appartenant^ une|même tumeur. 



protoplasraa cellulaire; l'absence de rapport entre le volume du parasite et 

 l'étendue de la zone hyaline; le fait que le protoplasma de la cellule-hôte se 

 conserve le plus longtemps au voisinage de l'inclusion,. tandis que, s'il s'agis- 

 sait d'une fonte dépendant de l'action directe du parasite, la plasmolyse 

 devrait aller en progressant à partir de l'inclusion. 



Nous dirons donc que les formes jeunes du parasite sont formées par une 

 masse protoplasmique homogène, arrondie ou amiboïde, renfermant un noyau et 

 enfermée dans une large capsule hyaline qui les sépare du protoplasma cellulaire. 

 A un stade plus avancé, ces inclusions augmentent de volume, alteignent 

 10, 20, 30 [x (fig. 5, 6, 7), remplissant la cellule et repoussant le noyau. Elles 



