1000 SOCIÉTÉ DK BIOLOGIE 



Quoi qu'il en soit, nous nous félicitons de Texcellent résultat de 

 M. et M""" Werner. Ils ont obtenu une toxine bien meilleure que la nôtre : 

 au point de vue pratique, cela a évidemment son importance. Au point 

 de vue théorique, auquel nous nous sommes surtout placés, le rende- 

 ment était secondaire : notre but étant d'établir que la toxine dissoute 

 que nous obtenions, quelle que fût son activité, était versée dans le 

 milieu par un processus vital de sécrétion, nous nous sommes surtout 

 appliqués aux expériences susceptibles d'élucider cette question. La 

 chose en valait la peine : ne voyons-nous pas des bactériologistes, 

 comme Macfadyen et Rowland, conclure très nettement qu'il est impos- 

 sible d'obtenir une sécrétion toxique diffusible, et qu'il faut de toute 

 nécessité chercher le produit toxique dans les corps bacillaires ; et 

 J. Rehns, dans une note récente, affirmer que la toxine soluble de 

 Chantemesse n'est qu'un produit de macération des bacilles? Notre but 

 a été de protester contre cette thèse de l'endotoxine : nous croyons que 

 nos faits sont probants tels qu'ils sont ; et nous sommes heureux que 

 des recherches poursuivies dans le laboratoire de M. MetchnikofF im- 

 posent à leurs auteurs la même conviction, et que par surcroît ils aient 

 réussi à obtenir une excellente toxine typhique. 



L'influence du milieu sur l'évolution de la cellule épitiïéliale 

 par M. Éd. Retterer. 



En poursuivant les recherches expérimentales sur le vagin du cobaye 

 et en variant le nombre des décollements sous-cutanés, ainsi que les 

 conditions locales et générales des animaux, j'ai obtenu des résultats 

 que je groupe sous les chefs suivants : évolution muqueuse, cornée, 

 muUileucocytaire et indifférente. 



A. Evolution muqueuse. — Si l'on répète les décollements à courts inter- 

 valles (deux en trois jours ou un tous les deux jours) pendant un mois ou 

 un mois et demi, le segment supérieur du vagin continue à présenter un 

 revêtement épithélial muqueux comme chez le cobaye normal. Seulement, 

 sous l'influence de l'irritation, les cellules épithéliales s'hypertrophient et 

 s'hyperplasient, ce qui permet de suivre aisément les changements de struc- 

 ture et de préciser les endroits où se fait la multiplication des cellules, ainsi 

 que les modifications qui se passent dans le cytoplasma aux diverses phases 

 de l'évolution cellulaire. 



Les décollements limités uniquement aux tissus cutané et sous-cutané 

 amènent rapidement l'épaississement de la couche basilaire de l'épilhélium, 

 grâce aux mitoses très abondantes qui portent sur les noyaux la seule couche 

 basilaire. Ces noyaux, gros de 8 à 10 [x, y sont réunis et séparés les uns des 



