NOKUISKA HAFS-ANNULATER. 59 



Pallas har 1. c. beskrifvit och afbildat denna art efter ett 

 illa konserveradt exemplar, som redan förlorat en stor del af 

 sina fjäll, hvarföre figuren såväl som beskrifningen blifvit ofull- 

 ständig och delvis felaktig. Så t. ex. säger Pallas att första 

 fjällparet sitter på fjerde segmentet och att fjällens antal voro 

 blott 11 par, uppgifter, hvilkas oriktighet beror derpå att en stor 

 del af fjällen gått förlorade, såsom tydligen synes på den af förf. 

 lemnade afbildning af djuret. Men när der uppgifves att fotens 

 öfre gren har längre borst än den undre, ett förhållande som 

 hittills icke blifvit iakttaget hos någon bekant art af denna fa- 

 milj, i alla fall icke hos någon enda nordisk art, beror detta 

 helt enkelt derpå att förf. i beskrifningen råkat kalla fotens ne- 

 dre gren för den öfre och tvärtom. Läser man nemligen upp- 

 märksamt detta ställe i beskrifningen med aktgifvande på förf:s 

 citationer af den afbildade fotens delar, finner man genast att 

 förf. i texten kallar fotens nedre gren (ramus inferior) för den 

 öfre och tvärtom den öfre grenen (ramus superior) för den nedre, 

 emedan foten blifvit afbildad uppochnedvänd med ryggsidan och 

 dess långa cirr nedåt. Textens "superior" och "inferior" hänföra 

 sig, såsom citaterna tydligen visa, till afbildningen på taflan af 

 den uppochnedvända foten. Tänker man sig foten i dess rigtiga 

 ställning med ryggsidan uppåt, måste det som i texten anföres 

 om den öfre fotgrenen egentligen tillkomma den nedre, eller buk- 

 sidans gren af foten och tvärtom hvad som säges om fotens ne- 

 dre gren tillhör i sjelfva verket ryggsidans gren. Ger man akt 

 härpå, träffar beskrifningen in på vår art. 



Att Pallas' Aphrodita cirrata icke kan hänföras till någon 

 annan nordisk art än ifrågavarande, derför talar både hans be- 

 skrifning och afbildning alldeles oemotsägligt. Med Harmathoe 

 imbricata, som är den närmast stående, kan den redan af det 

 skäl icke förblandas, att Pallas på grund af fotens och fot- 

 borstens egendoniligheter uppställer den såsom en från denna pä 

 det bestämdaste skild art. Pallas' A. lepidota är nemligen en 

 ung Harmathoe imbricata L. 



