J86 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



laire). C'est elle que désormais j'appellerai la zone des disques minces. 

 En effet, dans son parcours, les pièces transversales de la striation 

 fibrillaire offrent des caractères histochimiques communs — qui sont 

 ceux du disque mince. De leur côté, les fibrilles accusent des réactions 

 analogues, et la substance interfîbrillaire elle-même y participe faible- 

 ment de son côté. 



En son milieu, répondant dans le sens transversal à la suite des 

 grains médians — disques minces, fibrillaires principaux — des bâton- 

 nets, la « zone des disques minces » est traversée par une cloison linéaire 

 à double contour bien qu'elle soit très mince, réfringente ou sombre 

 suivant la mise au point de l'objectif, et absoluinent incolore. C'est à 

 cette cloison, dans laquelle sont tous engagés et tenus les bâtonnets au 

 niveau de leur grain médian, qu'il convient à mon sens de réserver le 

 nom de Strie sarcoplasmique. 



En effet, partant du feston rentrant du sarcolemme, elle dessine la 

 continuité du disque mince principal en tenant fermement, par tous 

 leurs grains médians compris dans son épaisseur, les bâtonnets en 

 ordonnance linéaire concordante, et par ce moyen, entre les segments 

 contractiles consécutifs, aussi tout le reste de la striation transversale 

 de la substance contractile. La substance de cette strie ou cloison trans- 

 versale continue est une différenciation du sarcoplasma; tandis que les 

 grains, principal et accessoires des fibrilles dans la traversée de la zone, 

 et aussi le bâtonnet colorable électivement en rouge qui les relie, 

 peuvent seuls être rapportés à des différenciations spéciales de la 

 propre substance des fibrilles. 



On ne voit pas de cloison sarcoplasmique régner entre les grains 

 occupant les extrémités des bâtonnets et dessinant les bandes N. Le 

 sarcolemme ne dessine non plus à leur niveau aucun feston secondaire 

 rentrant. Ceci ne prouve pas que ces grains ne soient point, sur le par- 

 cours de chaque fibrille, chacun un disque mince accessoire. 11 faut, 

 au contraire, me semble-t-il, conclure comme suit : 



Chez de nombreux Insectes coléoptères, dans chaque fibrille histolo- 

 gique, le système du disque mince est devenu complexe au sein des 

 bandes claires. Il se compose non plus d'un grain unique compris et tenu 

 dans l'épaisseur de la cloison sarcoplasmique, mais de ce grain relié 

 par un bâtonnet histochimiquement différencié à peu près comme lui, 

 à deux autres grains également identiques à lui et répondant aux 

 bandes N accessoires. D'une part donc, ici les disques accessoires 

 doivent, dans les fibrilles, être rattachés à la pièce Z ou disque mince 

 dont elles reproduisent le chimisme, et non à la strie Q ou disque épais 

 dont elles ne reproduisent le chimisme dans aucun cas. Je maintiens 

 donc d'abord ce que j'avais dit en 1877. 



J'ajoute que, dans ce cas particulier (reproduit presque exactement 

 dans les bandes striées scalariformes des fibres myocardiques), la " zone 



