434 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Un procédé commode pour inclure dains la paraffine 

 DES objets microscopiques. 



Note de MM. M. Caullery et A. Chappellter. 



Nous croyons rendre service à un certain nombre de biologistes en 

 indiquant ici un procédé technique très commode pour inclure dans la 

 paraffine et couper ensuite en série des objets de très petite taille, tels 

 que Protozoaires, œufs d'Oursin, etc.... Il est fort possible qu'il ait été 

 déjà imaginé, à des variantes près, dans certains laboratoires, mais il 

 n'a pas été publié, à notre connaissance, et la peine que nous avons eue 

 antérieurement, comparée à la facilité des manipulations par son emploi, 

 nous paraît justifier une courte description. 



Nous prenons un tube de verre de 12 centimètres de longueur environ 

 et 5 millimètres de diamètre intérieur et nous fermons l'une des extré- 

 mités par un morceau de toile fine (vieux linge) ou de soie à bluter, fixé 

 par une ligature solide sur le tube (fig. 1). Nous introduisons dans le 

 récipient ainsi constitué les objets à couper, à l'aide d'une pipette. Nous 

 n'avons plus alors qu'à transporter le tube et son contenu de réactif en 

 réactif, par exemple dans les alcools de diverses concentrations, le 

 xylène, la paraffine fondue, etc.. A chaque changement, le liquide se 

 vide par filtration à travers la toile et est remplacé sans difficulté par 

 le suivant (1), et sans qu'on ait, d'un bout à l'autre des opérations, à 

 manier les objets. On peut même, dans un liquide, donné, en faisant 

 varier le niveau intérieur une série de fois, effectuer des lavages aussi 

 répétés et aussi soignés que l'on veut, de ces petits objets, sans risquer 

 la moindre perte de matériel. Finalement, le tube et son contenu sont 

 plongés, à l'étuve, dans un récipient contenant la paraffine fondue. Il 

 suffit, au moment où on veut inclure, de boucher avec le doigt l'extré- 

 mité supérieure du tube pour fempêcher de se vider et de le plonger 

 rapidement dans l'eau froide. La paraffine se solidifie et les objets sont 

 accumulés à sa surface inférieure. Par suite du petit diamètre du tube 

 en se solidifiant, la paraffine laisse suivant l'axe une sorte de puits, mais 

 dont le fond est à une distance moyenne de 3 millimètres de la surface 

 inférieure. On a donc dans la portion qui renferme les matériaux à 

 couper une masse de paraffine continue et homogène. 



Une fois la paraffine bien refroidie, on coupe avec un scalpel la toile 

 et sa ligature sur les côtés du tube et on l'enlève par traction sans 

 aucune difficulté (elle n'adhère pas à la paraffine). 11 ne reste plus qu'à 

 démouler le bloc. Pour cela on introduit dans le tube, par l'extrémité 



(1) Nous effectuons la série de ces changements dans les tubes connus géné- 

 ralement sous le nom de tubes Borref . Notre petit tube est fixé à frottement 

 dans un bouchon de liège à la mesure des tubes Borrel (fig. 1). 



