SÉANCE DU 25 MARS 535 



baient les glandes sébacées et les glandes sudoripares à épithrlium proliféré. 

 Celte prolifération épithélio-conjonctive aboutissait à un processus de régres- 

 sion totale avec polynucléose de nettoyage. Les nodules pulmonaires présen- 

 taient des lésions de même ordre : prolifération de l'épithélium bronchique 

 et, surtout alvéolaire avec hypertrophie (type adénomateux) et aussi proliféra- 

 tion avec hypertrophie volumineuse des cellules endothéiiales et des cellules 

 conjonctives périvasculaires et mononucléose. Les lésions du bulbe, du cer- 

 veau et des ganglions cervicaux étaient identiques à celles de la rage, tant pour 

 l'existence des nodules périvasculaires (vus parNocard), péricellulaires et né- 

 vrogliques, que pour les altérations des cellules nerveuses. 



Étant donnés les symptômes, les résultats de l'examen histologique du 

 système nerveux devaient entraîner à porter le diagnostic de rage as- 

 sociée à la maladie du jeune chien. 



Mais j'avais déjà montré (C. R. Soc. BioL, 25 juillet 1903, avec 

 figures) que d'autres maladies du type éruptif, en particulier la cla- 

 velée, pouvaient présenter des symptômes et des lésions du système 

 nerveux identiques à ceux qui étaient considérés comme caractéristi- 

 ques de la rage. 



Avant de se prononcer, il était donc indispensable d'atlendre les 

 effets de l'inoculation intracranienne du bulbe du chien à plusieurs la- 

 pins : les résultats de cette inoculation furent absolument négatifs pour 

 la rage. 



Nous étions donc en présence d'une maladie du jeune chien, sans 

 association de rage, démontrant ainsi que la maladie du jeune chien 

 peut présenter une symptomatologie rabiforme en même temps que des 

 phénomènes éruptifs (inconstants), et des lésions qui s'éloignent de 

 celles du type microbien pour revêtir les caractères généraux des lé- 

 sions de la variole, de la clavelée, de la fièvre aphteuse, de la rage, 

 c'est-à-dire des maladies bryocytiques, avec ou sans éruption [C. R. 

 Soc. BioL, 23 mai et 2ô juillet 1903). 



J'affirmai dès lors, en présence de M. Conte et de mes élèves, que 

 l'animal n'était pas atteint de rage, qu'il était mort de la maladie du 

 jeune chien, que celle-ci devait entrer dans le groupe des maladies 

 bryocytiques. 



Dans la même semaine, un nouveau cas me permit d'affirmer à nou- 

 veau ces conclusions. 



J'attendais de plus nombreux matériaux pour publier une étude de la 

 maladie du jeune chien dans la série de mes mémoires sur les maladies 

 bryocytiques (premier et deuxième mémoires parus; troisième à l'im- 

 pression, Centr. f. Bakter.), lorsque les recherches toutes récentes de 

 M. Carré (d'Alfort) m'ont déterminé à publier cette note. M. Carré a 

 montré que le filtratum, à travers la bougie de porcelaine, de jetage viru- 

 lent transmet la maladie alors que cependant tous les ensemencements 

 sur les divers milieux demeurent stériles ; il ne s'agit pas dès lors d'un 



