806 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIK 



2° Il est plus grand et plus mince que la virgule du choléra; 



3° La fixation diffère de celle du bacille du choléra ; le Splrillum spu- 

 tigenum ne reçoit pas la couleur d'une manière aussi régulière, mais la 

 distribution de la couleur dans le corps du Spirillum sputigenum est 

 irrégulière. 



Fliigge (i), que M. Vincent cite à tort comme admettant l'identité 

 absolue, a au contraire parfaitement remarqué ces différences. 



Finalement, le Spirillum sputigenum appartient, sans aucun doute,, 

 aux associations bactériennes des angines ulcéreuses : 



a) Parce qu'on le trouve sans exception dans l'exsudat de ces. 

 angines; 



b) Parce qu'on peut observer toutes les transformations da Sjnritlum 

 sputigenum en bacilles fusiformes. 



J'ai expliqué tout ceci d'une manière détaillée à la Société biologique 

 de Hambourg le 28 mars 1905, et j'ai montré parallèlement des prépa- 

 rations du bacille fusiforme et du Spirillum sputigenum, ainsi qu'une 

 préparation de l'année 1893. Mes collègues ont pu constater que j'ai 

 observé l'angine fusospirillaire en 1892-1893, comme je l'ai publié dana 

 ma note de 1894 (2). On trouvera tous les détails dans le compte rendu 

 de la Société de Biologie de Hambourg, qui paraîtra prochainement 

 dans le journal Mûnchener medicinische Wochenschrift. 



Sur la morphologie du bacille fusiforme. Réponse a M. Plaut, 

 par M. H. Vincent. 



M. Plaut, qui n'a ni vu ni décrit le bacille fusiforme, agent pathogène- 

 essentiel de l'angine à laquelle on a donné mon nom, mais qui a observé 

 dans ses angines un autre microbe, le Spirillum sputigenum, s'efforce- 

 vainement, dans un but qu'il n'est pas malaisé de comprendre, d'iden- 

 tifier ces deux microorganismes. 



J'ai déjà établi les différences absolument fondamentales qui les 

 séparent {Société de Biologie, 18 mars 1905). Il sera rappelé, en effet,, 

 que le spirillum sputigenum est morphologiquement « identique » ait 

 vibrion du choléra (Lewis, Miller, Van Ermengem, Macé, Flugge^ 

 Grookshank, etc.). Miller lui-même mentionne expressément que ces 

 spirilles sont « in Form von Kommaahnlich gebogenen Stâbchen ». Ce 

 kommabacille est décrit de la même manière dans l'ouvrage classique 

 deFlugge {Die Mikroorganismen, Leipzig, 1896, II, p. 594) : « Von Lewis 

 sind dièse Bacillen trotzdemfuridentischmit den Cholerabacillen »,etc.... 



(1) Die Mikroorganismen, 1896, p. 594. 



(2) H. Plaut. Deutsche medicinische Wochenschrift, 1894, p. 920. 



