^96 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Nous nous proposons d'étudier plus en détail dans des communica- 

 tions ultérieures le passage du virus vaccinal à travers les bougies. Mais 

 nous nous croyons en mesure d'affirmer dès aujourd'hui que le virus 

 vaccinal peut prendre place à côté du virus claveleux parmi les mi- 

 crobes « filtrants ». 



[Institut impérial de Bactériologie^ à Constantinople.) 



La toxine du bacille d'Éberth (a propos de la note de m. Lange), 

 par M. A. Rodet. 



J'ai été très heureux de lire, sous la plume d'un élève de M. Metch- 

 nikofï", une note sur « une exo-toxine du bacille typhique », apportant 

 un nouvel argument expérimental à l'appui de la thèse que je défends 

 sur le mécanisme de l'action toxique du bacille d'Éberth : contraire- 

 ment à la théorie de l'endotoxine, le bacille d'Éberth ne se borne pas à 

 intoxiquer l'organisme en mourant et en se dissolvant ; il verse un 

 produit toxique dans le milieu ambiant pendant sa vie même, il possède 

 une véritable sécrétion toxique. 



M. Lange paraît croire que cette sécrétion toxique ne peut être décelée 

 dans les cultures : « Il est entendu, dit-il, que les filtrats du bouillon 

 typhique lui-même n'exercent aucune action pathogène, même à des 

 doses très grandes ». Celte assertion me surprend, surtout après les 

 travaux de Werner, eflfectués également chez M. Metchnikoff. Il ne fait 

 aucun doute pour moi que l'étude de la toxicité des cultures suffît à 

 établir l'existence d'une sécrétion toxique chez le bacille d'Éberth : les 

 expériences que j'ai publiées avec mes collaborateurs Lagriffoul et Âly- 

 Wahby [Arch. de médec. expérim. et d'anat. pathoL, juillet 1904) me 

 paraissent nettement la démontrer. Nous n'avons, il est vrai, obtenu 

 que des cultures d'une toxicité faible; mais « faible » n'est pas « nulle ». 

 Le peu d'activité toxique reconnaît sans doute plusieurs causes : poison 

 en réalité d'une activité moindre que celle des toxines énergiques, 

 -altérabilité très grande et perte incessante, par altération, au fur et à 

 mesure de la sécrétion. Quoi qu'il en soit, le degré d'activité n'importe 

 pas à la thèse; au point de vue de la question de l'endotoxine, il suffi- 

 sait de comparer la toxicité du liquide de culture à celle des corps 

 bacillaires; de voir si le produit toxique est versé dans le liquide 

 ambiant par les bacilles vivants ou par les bacillles morts. Or, mes 

 expériences ont, je crois, nettement démontré les points suivants : les 

 corps bacillaires, à dose correspondante, sont moins toxiques que les 

 cultures filtrées, si on prépare les cultures dans des conditions conve- 

 nables et si on les filtre à l'âge propice; les bacilles morts sont beau- 



