200 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



des dépressions qui sont quelquefois en continuité avec de petites poches 

 creusées dans le chapeau à contenu visqueux, grisâtre. La même bactérie 

 y existe également en grande quantité. 



Si l'on coupe le champignon atteint avec un scalpel flambé, en prenant 

 les précautions nécessaires pour éviter l'apport sur la section des germes 

 superficiels, et si l'on fait des prises au fil de platine dans les diverses 

 régions de la tranche, on arrive aux résultats suivants après inoculation 

 sur pomme de terre : 



Les parties brunes du voisinage de la surface du chapeau présentent 

 d'ordinaire des Bactéries; dans les régions de même couleur et plus pro- 

 fondément situées, ces Bactéries deviennent plus rares et peuvent man- 

 quer. 



Les zones translucides verdâtres sont au début sans Bactéries. 



Les parties blanches à la base du pied sont toujours dépourvues de 

 Bactéries; la même remarque s'applique aux régions semblables du 

 chapeau. 



Les gouttelettes qui s'observent sur le champignon peuvent en présenter 

 quand elles sont colorées. 



En résumé, cette maladie d'origine bactérienne me paraît être une 

 affection superficielle; elle se développe de l'extérieur vers l'intérieur et 

 le plus ordinairement de haut en bas; elle s'avance vers le pied dont la 

 base est ordinairement intacte. La zone translucide me paraît due à une 

 sécrétion qui précède l'invasion de la Bactérie et qui se manifeste dans la 

 culture sur pomme de terre à une grande distance du point où se déve- 

 loppe la colonie bactérienne. 



Le voile gluant, gélatineux, qui couvre le chapeau plus ou moins com- 

 plètement doit modifier la transpiration d'ordinaire si active du champi- 

 gnon; l'eau qui continue à affluer dans le chapeau remplit toutes les 

 vacuoles et provoque une forte turgescence des cellules. Quand toutes 

 les cavités sont remplies, des gouttes liquides apparaissent à la surface du 

 champignon. C'est un phénomène analogue à celui qui se produit à la 

 chute du jour pour les plantes vertes lorsque la transpiration diminue 

 brusquement par suite de la disparition de la lumière. 



Remarque sur deux turbots a face nadirale pigmentée, 

 par M. G. Pouchet. 



J'ai l'honneur de présenter à la Société, la photographie de deux 

 turbots dont la face nadirale est partiellement pigmentée. On sait que 

 cette particularité, sur laquelle l'attention de la Société a été récemment 



