SÉANCE DU 5 MARS 201 



appelée, est loin d'être rare. Les deux turbots ont été rencontrés le même 

 jour sur le marché de Concarneau. 



Je ferai seulement remarquer que chez ces deux individus, comme cela 

 est aussi très fréquent et même le cas le plus ordinaire, les deux yeux de 

 l'animal sont dans la position habituelle sur le côté zénithal. Il n'y a donc 

 point eu arrêt de développement, point de tendance supposée de l'animal 

 à un pleuronectisme moins déterminé laissant à la lumière une influence 

 (également hypothétique) sur la structure de la peau du côté nadiral. Je 

 conteste, pour ma part, très catégoriquement le dire des observateurs qui 

 prétendent, en forçant des turbots à vivre dans la position renversée, avoir 

 provoqué un renversement des colorations des deux flancs de l'animal. 

 Si l'exposition à la lumière peut, comme on l'observe chez les Protées 

 accidentellement sortis de leur grotte, provoquer une pigmentation un 

 peu plus grande qu'à l'obscurité, on ne saurait, dans l'état actuel de la 

 science, admettre que la simple action de la lumière dans la durée de la 

 vie d'un individu puisse avoir d'autre eff"et que d'augmenter la produc- 

 tion du pigment à l'intérieur de certaines cellules aptes à produire ce 

 pigment. Mais il y a loin de là à la formation d'un tissu nouveau, avec 

 «a complexité spéciale, les pigments variés que j'ai décrits il y a long- 

 temps dans la peau du turbot, des iridocytes, enfin des boucles osseuses, 

 lesquelles n'existent point d'ordinaire dans la peau du côté nadiral et se 

 montrent quand celle-ci est modifiée, de façon à devenir identique à la 

 peau du côté zénithal. 



Il serait, de plus, contraire à tout ce que nous savons, d'admettre que 

 quelques semaines dans la position reversée ont suffi à détruire un 

 caractère spécifique qui n'a pu s'établir, suivant les idées actuelles, 

 qu'après d'incommensurables durées. N'y a-t-il pas antinomie évidente 

 entre les fondements de la doctrine de l'évolution et la puissance prêtée 

 souvent à l'atavisme d'efTacer d'un coup des caractères aussi lentement 

 acquis ? 



Nous croyons plus simple d'expliquer la concomitance — qui paraît 

 fréquente — de la pigmentation du côté nadiral de l'animal avec un 

 <irrêt dans le déplacement de l'œil, par ce fait, bien connu en tératologie, 

 qu'il est très ordinaire de trouver sur le même individu plusieurs ano- 

 malies à la fois. 



Quant à cette extension partielle de la structure de la peau du côté 

 zénithal ou côté nadiral, il semble que la meilleure explication qu'on en 

 puisse donner doive être rapprochée de celle que nous avons proposée, il 

 y a longtemps déjà, par la production des kystes pileux et dentaires de 

 l'ovaire {Ann. de Gynécologie, 1876). Si l'on se reporte aux premiers 

 temps de la vie de l'embryon du Pleuronecte et qu'on considère son plan 

 médian, celui-ci doit idéalement partager toutes les cellules de l'ecto- 

 derme qui plus tard appartiendront les unes au côté zénithal, les autres 

 au côté nadiral, avec leur potentiel différent, puisqu'elles donneront 



