270 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



sommes obligés de nous séparer de noire Président, nous ne Je perdons 

 pas. Dans quelques semaines, M. Brown-Séquard nous reviendra et, s'il 

 n'occupe plus ce fauteuil, s'il rentre dans le rang, il n'en sera que 

 davantage, sur ces bancs, au milieu de nous. 



A une grande majorité, vos suffrages se sont portés sur M. le profes- 

 seur Ghauveau. 



Déjà, d'ailleurs, il y a cinq ans, un grand nombre d'entre vous l'avaient 

 désigné pour la place enviée qu'il occupe aujourd'hui; et, prophétisant 

 en quelque sorte, votre vice-Président d'alors, M, Dastre, annonçait 

 l'élection qui vient d'avoir lieu. 



M. Ghauveau est membre de l'Institut, de l'Académie de médecine, de 

 la Société royale de Londres, de la Société nationale d'agriculture. Il est 

 inspecteur général de nos écoles vétérinaires et professeur au Muséum, 

 Eh bien, j'imagine que^ parmi tant de titres, il ne mettra pas en dernier 

 celui que vous venez de lui conférer. Le rôle du Président de la Société 

 de Biologie a chez nous la plus grande importance. G'est qu'il n'a pas 

 seulement à ouvrir les séances et à fixer les ordres du jour; notre Prési- 

 dent est le véritable directeur des études physiologiques en France. G'est 

 son influence personnelle, celle de ses travaux ordinaires qui se réper- 

 cutent sur les tendances de chacun de nous, ce sont ses avis qui dirigent 

 les débutants, ses observations qui les encouragent ou les ramènent dans 

 la voie de la vraie science et de la saine expérimentation. Gela est si vrai 

 que, si vous voulez jeter un coup d'œil sur ce que j'appellerai le règne de 

 chacun de vos Présidents, vous verrez combien chacun a mis son em- 

 preinte personnelle sur ce qui a été fait dans cette assemblée. 



Aujourd'hui le physiologiste doit être un anatomiste qui connaisse non 

 seulement l'homme, mais tous les êtres, même les plus inférieurs; il doit 

 être chimiste et physicien s'il veut que ses recherches pénètrent dans 

 l'intimité même des choses : il doit être habile ingénieur et mécanicien 

 adroit, car le temps est loin où le scalpel et la loupe suffisaient à l'expé- 

 rimentateur. Il lui faut être encore micrographe, un peu botaniste et 

 beaucoup médecin. 



M. Ghauveau est tout cela et c'est ce qui me fait bien augurer des 

 cinq années que nous allons passer sous sa direction. 



Messieurs, au nom de tous, je souhaite la bienvenue à notre nouveau 

 Président et je l'invite à prendre place au fauteuil. 



