330 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



faite ; or, la dernière communication de MM. Voisin et Harant (1 ) est restée 

 sans réponse. Et il ajoute que « ces auteurs ont expérimenté sur des 

 sujets à la fois hj^stériques et aliénés, ce qui change singulièrement les 

 conditions de l'expérience, etc. ». Nous nous permettons de contester à 

 l'adverbe <( singulièrement » la valeur d'une mesure scientifique. 



8° M. Gilles de la Tourette nous reproche encore de nous appuyer sur 

 les faits de M. Voulgre, alors que nous serions en contradiction avec cet 

 auteur qui affirme que « l'inversion est l'exception dans l'épilepsie, alors 

 qu'elle est la l'ègle dans l'hystérie ». Nous ne faisons qu'accentuer cette 

 affirmation lorsque nous concluons que l'inversion de la formule des phos- 

 phates n'est pas propre à l'hystérie et qu'elle n'est pas exclusive de 

 l'épilepsie. 



9° Notre note portait spécialement sur l'inversion de la formule des 

 phosphates et en particulier dans l'épilepsie. Après les travaux de 

 MM. Lépine et Mairet, il était sans intérêt de revenir sur les points qu'ils 

 avaient étudiés. M. Gilles de la Tourette sort de la question quand il nous 

 reproche de n'avoir pas repris cette étude et lorsqu'il nous objecte que 

 plusieurs observateurs ont retrouvé dans sa totalité la réaction qu'il consi- 

 dère comme spécifique de l'hystérie, A cette dernière objection nous de- 

 vons, d'ailleurs, faire des réserves. Il n'y a que trois observations publiées, 

 si je m'en rapporte à M. Gilles de la Tourette: or, M. Grasset cite une 

 observation (sur deux) dans laquelle il n'est question que de l'inversion de 

 la formule des phosphates (2), et dans l'unique observation de M. Chante- 

 messe, il n'est pas question d'autre chose (3). Si M. Gilles de la Tourette 

 s'appuie sur ces faits, c'est que^, quoiqu'il en dise, il attache une impor- 

 tance particulière à l'inversion isolée de la [formule des pliosphates. Il 

 n'était donc pas inutile d'établir que c'est un phénomène banal, et qu'il 

 peut, en particulier, se montrer associé à divers syndromes épileptiques. 



Note sur l'inversion de la formule des phosphates dans l'hystérie 



ET l'épilepsie, 



par M. Jules Voisin. 



J'ai l'honneur de vous soumettre le résultat de nos recherches sur les 

 urines des hystériques et des épileptiques. Ce résultat porte sur plus de 

 quarante analyses d'hystériques et soixante d'épileptiques. 



(1) C. R. Société de Biologie, 1891, p. 707. 



(2) Archives de Neurologie, 1890, t. XX, p. 206 et 207. 



(3) C. R. de la Société médicale des hôpitaux, 189d, p. 2o8. 



