622 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



trée se trouve être plus considérable. Cinq minutes après la fin de cette 

 injection, nous prélevons 8 à 9 centimètres cubes de sang artériel que 

 nous faisons pénétrer dans les veines d'un sujet neuf; cinq minutes plus 

 tard, nous retirons à nouveau 8 à 9 centimètres cubes de sang et, à 

 nouveau, nous les injectons à un autre lapin. Les deux animaux ainsi 

 inoculés ne succombent pas; quelquefois, ils ne deviennent même pas 

 malades. Ainsi, les microbes qui ont séjourné dans la circulation d'un 

 vacciné sont devenus inoffensifs, ou à peu près. 



Les résultats sont donc semblables;, qu'on opère sur le sang retiré des 

 vaisseaux ou sur le sang circulant. Dans les deux cas, les bactéries perdent 

 leurs propriétés nuisibles quand elles sont en contact avec les humeurs 

 sanguines des êtres devenus résistants; dans les deux cas, l'atténuation 

 se produit en quelques minutes. 



Il est vrai que l'expérience exécutée sur le vivant est encore com- 

 plexe; elle peut soulever quelques objections. 



On doit se demander si, chez les vaccinés, les microbes introduits dans 

 les veines ne vont pas se déposer rapidement dans les organes ou les 

 tissus; dans ces conditions, le sang de ces vaccinés contiendrait moins de 

 bacilles que celui des normaux, détail qui expliquerait son innocuité. 

 Cette interprétation est insoutenable, attendu que, ayant semé le sang 

 de ceux qui avaient reçu les cultures, nous avons constaté qu'il conte- 

 nait sensiblement autant de parasites, qu'il provînt d'un animal neuf ou 

 d'un réfractaire. 



Enfin, nous avons fait d'autres essais, pour savoir si l'on ne devait pas 

 invoquer les propriétés thérapeutiques des humeurs des vaccinés. Nous 

 avons inoculé plusieurs lapins, soit directement avec des cultures pyo- 

 cyaniques, soit avec du sang provenant de sujets neufs auxquels nous 

 avions injecté, par kilogramme, 20 centimètres cubes de ces mêmes cul- 

 tures; les uns ont été gardés comme témoins; les autres ont reçu, dans 

 les vaisseaux, 9 centimètres cubes du sang d'un réfractaire; ces derniers 

 ont succombé de vingt à trente heures après les témoins. On voit donc 

 apparaître, dans ces expériences, l'action thérapeutique due à la vacci- 

 nation; mais, il y a loin de cette légère survie qui n'atteint que quelques 

 heures à cette survie prolongée, parfois indéfinie, des animaux qui ont 

 reçu le bacille ayant passé par le sang des vaccinés. 



11 est donc impossible, pour expliquer les résultats que nous avons 

 obtenus, d'invoquer cette action thérapeutique ou un dépôt rapide des 

 agents infectieux dans les viscères. On est ainsi conduit à admettre qu'il 

 s'agit bien d'une atténuation du virus. 



En traversant la circulation d'un animal vacciné, le microbe ne perd 

 pas seulement la propriété de tuer, il peut cesser aussi d'être pyréto- 

 gène : les animaux, qui reçoivent le sang des lapins neufs auxquels on a 

 injecté la culture pyocyanique, présentent, pendant leur survie, une élé- 

 vation thermique qui se chiffre par 40°,5 et 41 degrés; les animaux qui 



