130 MÉMOIRES DE LA SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Cette disproportion va s'atténuant jusqu'à la restitution de la tempé- 

 rature centrale de l'état normal. 



Ainsi, pendant et pour la régulation, la plus grande partie de la cha- 

 leur produite est captée à l'intérieur de l'organisme et utilisée à l'échauf- 

 fement des tissus. 



Le rayonnement cutané n'est donc plus exclusivement fonction de la 

 surface de la peau et une modification est intervenue capable de diminuer 

 le pouvoir émissif normal du tégument. Cette modification consiste, 

 comme on le sait, ou comme on le présume, en un rétrécissement des 

 vaisseaux cutanés procédant d'un réflexe vaso-constricteur. Mais la 

 réalité de ce phénomène n'avait pas été, que je sache, rigoureusement 

 déterminée par des mesures établissant la coïncidence d'une exagération 

 dans la production et d'une diminution dans la perte de la chaleur. 



Il est vrai que l'abaissement de la température extérieure amène une 

 disproportion de même ordre, très réelle et très démontrée. Tous les 

 physiologistes ont été frappés des résultats inattendus obtenus de ce côté 

 par d'Arsonval et retrouvés par Richet, Langlois et Ansiaux. Je rappelle 

 sommairement que : au-dessous d'une température optima oscillant au 

 voisinage de 16", la production de la chaleur mesurée à l'intensité des 

 échanges respiratoires, est en raison inverse de la température extérieure, 

 tandis que la perte mesurée au rayonnement, est en raison directe de 

 cette même température extérieure. 



A ne tenir compte que des apparences, pour une échelle thermomé- 

 trique située au-dessous de 15° environ, la production et la déperdition 

 de la chaleur subiraient des variations inverses sous l'influence des chan- 

 gements de la température extérieure. Mais il y a là une impossibilité 

 physique. La production ne saurait dépasser la déperdition sans amener 

 réchauffement de l'animal, et il faut admettre ou bien que l'excédent de 

 chaleur que dénonce l'accroissement dans l'intensité des combustions, 

 s'éteint et se dépense dans la production d'énergies internes parfaitement 

 inconnues d'ailleurs, ou bien que les échanges respiratoires répondent à 

 des réactions d'autant moins thermogènes qu'il fait plus froid. Or, dans 

 l'état actuel de la science, il est impossible de faire un choix entre les 

 deux hypothèses. 



Les faits que nous exposons sont, au contraire, très faciles à inter- 

 préter, car l'excédent de la chaleur produite sur la chaleur émise est 

 employé à réchauffement des tissus. 



En résumé, le réchauffement rapide des animaux qui ont subi le refroi- 

 dissement asphyxique, est obtenu par l'accroissement dans la production 

 et la diminution dans la dépense extérieure de la chaleur. Ce mécanisme 

 l'éclame la double intervention du système nerveux qui, par voie réflexe, 

 limite à un minimum convenable la circulation cutanée et exagère la 

 tonicité musculaire. 



C'est par cette double intervention que la régulation atteint toute sa 



