164 



SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



connus, que le même agent, la pression de l'eau, produit Tasp^Vahon et la 

 co77ipression; autrement dit, j ai utilisé la trompe des laboratoires pour 

 produire la pression positive et négative alternativement à chaque mou- 

 vement respiratoire. 



L'appareil se compose d'une colonne de cuivre qui contient la trompe. 



Sur le tube de gauche on adapte 

 un tube de caoutchouc relié à une 

 prise d'eau: le tube placé en arrière 

 sert à l'écoulement de l'eau. L'em- 

 bouchure que le malade applique 

 sur la bouche est reliée à l'appareil 

 par un robinet à deux directions : 

 d'un côté il peut être mis en commu- 

 nication avec le tube à air raréfié, de 

 l'autre avec le tube à air comprimé; 

 ainsi par le déplacement du robinet 

 de gauche à droite et de droite à 

 gauche le malade se met alternati- 

 vement en rapport avec l'air raréfié 

 et avec l'air comprimé. Le masque 

 qui emboîte le nez et la bouche est 

 recouvert d'une garniture de caout- 

 chouc qui peut être gonflée au moyen 

 d'une poire de caoutchouc, de telle 

 sorte que le nez et les joues se lo- 

 gent et s'emboîtent hermétiquement 

 dans la garniture. 



La manœuvre est la suivante : le 

 malade est assis devant l'appareil, le 

 masque appliqué sur la figure, la 

 main sur la manette du robinet. 

 Veut-il expirer dans l'air raréfié, il 

 place le robinet dans la position de 

 ~" "^ ^— _f^ ==5=-=^;^ gauche, puis l'expiration terminée il 



inspire dans l'air comprimé en pla- 

 çant le robinet dans la position de droite. Le manomètre à mercure 

 placé au milieu de l'appareil indique la pression de l'air comprimé 

 et de l'air raréfié, pression qui ne doit pas dépasser trois centimètres 

 en plus ou en moins. La pression est réglée facilement par l'ouverture 

 du robinet d'eau. 



Sur le côté droit de l'appareil est placée une étuve dans laquelle 

 l'air peut être chauffé ou chargé de vapeurs médicamenteuses. 



En résumé, cet appareil permet au malade de faire à domicile une 

 gymnastique respiratoire passive qui peut être graduée méthodique- 



