SÉANCK DU 23 AVRIL 493 



Ton soit, les déductions d'observations, même bien faites, n'aboutissent 

 jamais qu'à des hypothèses, des probabilités, qui ont toujours besoin 

 de la confirmation, de la consécration de l'expérience à laquelle, en 

 physiologie, le dernier mot doit toujours rester. 



Sur les conditions normales de la respiration aquatique, 



ET, EN particulier, DE LA RESPIRATION DES AnNÉLIDES, 



par M. Jean-Paul Bounhiol. 



Dans une précédente note j'ai montré que l'agitation mécanique de 

 l'eau ne pouvait pas influencer durablement et n'influençait pas, en 

 effet, la respiration des Annélides. 



Je me propose de montrer maintenant qu'il est nécessaire, ainsi que 

 je l'ai fait dans l'étude expérimentale de ces animaux, de respecter les 

 conditions particulières dans lesquelles vivent chacun d'eux et qui sont 

 leurs conditions normales propres. 



Tout d'abord, est-il possible de donner une définition générale des 

 conditions normales de la respiration aquatique? Évidemment non, La 

 diversité des habitats, les variations physico-chimiques considérables 

 du milieu, autorisent, a priori, cette réponse. Un animal d'eau douce 

 n'est pas dans les mêmes conditions respiratoires qu'un animal marin ; 

 un animal de surface n'est pas dans celles d'un animal de fond, ni un 

 animal pélagique dans celles d'un animal habitant le sable ou la vase, 

 et la même définition ne peut, en aucune manière, leur être appliquée. 

 Tout au plus pourrait-on, dans un but didactique, définir un certain 

 nombre de catégories de conditions respiratoires normales correspon- 

 dant aux principaux genres de vie que l'on observe chez les animaux 

 aquatiques. En réalité, il y a autant de conditions normales particulières 

 que d'espèces, je dirai presque autant que d'individus. 



Les conditions normales d'un animal donné sont celles où il se trou- 

 vait dans la nature, avant sa récolte. Ces conditions sont de trois 

 ordres : 



à) physiques et mécaniques (lumière, température, pression, agitation 

 on stagnation, renouvellement plus ou moins rapide de l'oxygène 

 dissous). 



b) chimiques (fixité de la proportion relative des substances gazeuses 

 et salines en dissolution, décompositions et fermentations diverses 

 ayant leur siège dans le milieu). 



c) éthologiques (voisinage d'animaux ou de végétaux, habitats spé- 

 ciaux). 



Dans les mesures que j'ai faites de l'activité respiratoire des Anné- 

 lides. 



