SÉANCE DU 13 JUIN 755 



dérer l'effet produit comme le résultat de deux excitations différentes 

 sommées, lune de ces excitations étant en relation avec la quantité 

 d'électricité, l'autre avec l'intensité (ou le voltage sur résistance cons- 

 tante). 



On peut se représenter par une image hydraulique une addition 

 d'effets de ce genre. 



Soit une balance portant sur un plateau un poids a ; sur l'autre, un vase 

 de poids négligeable percé d'un trou. Si l'on fait arriver de l'eau dans ce vase, 

 la balance oscillera quand le poids de l'eau dans ce vase sera égal à a ; on 

 voit qu'à cause de la fuite (si nous supposons celle-ci constante et égale à b 

 dans l'unité de temps), il faudra, pour arriver à ce résultat, avoir versé une 

 quantité d'eau égale à a -{- bt. Mais si l'eau est amenée sous forme d'un jet à 

 grande pression dirigé verticalement de haut en bas, le choc de Feau fera 

 osciller la balance avant que le vase ne contienne la quantité a. 



Notre formule présente le terme yV comme indépendant de la durée 

 du passage du courant. Nous supposons que ce terme représente l'effet 

 de la variation brusque d'intensité du courant (1). Cette conception 

 nous parait rendre compte d'un fait bien connu en physiologie et qui 

 constitue un paradoxe insoluble avec la loi Q = a + bt. C'est à savoir 

 qu'un courant d'une intensité insuffisante pour atteindre le seuil de 

 l'excitation quand il est continu peut provoquer une réponse quand il 

 est soumis à des interruptions répétées. 



Soit I l'intensité minima nécessaire pour atteindre le seuil de rexci" 

 tation en un temps t très long. La quantité d'électricité est donnée par 

 l'expression Q^a-f-i^^ — yl, que nous pouvons écrire Q-(-Yl = ot-fp<=S 

 (S, seuil de l'excitation). Si nous baissons l'intensité à ^, un peu plus 

 petit que I, nous aurons une quantité d'électricité q<iQ, et alors 

 q -{- yi <.S; pas de réponse. Si l'on fait des interruptions, on diminue 

 encore la quantité d'électricité g' h<Cq ; mais d'autre part, suivant l'hy* 

 pothèse ci-dessus, à chaque fois que l'intensité aura passé de à i, à 

 chaque interruption, le terme yi interviendra de nouveau; soit n le 

 nombre des interruptions, on aura nyi, et l'on conçoit facilement que 

 malgré la diminution de la quantité on puisse avoir q' -j- nyi ^ S, donc 

 une réponse. 



L'étude de l'excitation par les ondes de décharge de condensateur 

 nous fournira un autre exemple du rôle du terme yi (ou yu) rapporté à 

 la variation brusque d'intensité. 



(1) [Il s'agit vraisemblablement d'une certaine fonction de l'intensité f (i) 

 dans le genre de la loi de Du Bois-Reymond, et que notre terme à facteur 

 constant ne traduit que grossièrement. 



Biologie. Comptes rendus. — 1903. T. LV. bl 



