1332 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Sur la natuhe de l' « indican », 

 par M. L. Maillakh, 



Dans une récente communication (l), M. L. Monfet a soutenu que 

 r « indican » des urines serait bien, comme le pensait Schunck, un 

 glucoside, analogue à celui des plantes indigofères et du pastel. Bien 

 que cette note ne concerne pas directement les publications faites par 

 moi-même sur l'indoxyle et les couleurs indoxyliques de l'urine, elle 

 touche de trop près à une question qui a été de ma part l'objet de minu- 

 tieuses recherches, pour que je puisse m'en désintéresser. Je considère 

 comme un devoir de protester contre les affirmations sans preuves 

 qu'elle renferme. 



L'exlrôme concision de la note de M. Monfet est regrettable. Voulant indi- 

 quer les caractères d'une urine à « indican » (A), par comparaison avec une 

 autre qui n'en renferme pas (B), cet auleur dit simplement : « L'urine B 

 n'en contient pas ». Or, cette urine H, si réellement elle est exempte « d'in- 

 dican », serait une telle rareté qu'elle mériterait à elle seule une description, 

 expliquant en particulier comment Vauteur a recherché V « indican ». J'ai 

 montré en effet (2) que la mise eu évidence de l'indoxyle n'est pas toujours 

 facile, qu'elle échouait souvent par les techniques anciennes, mais que l'in- 

 doxyle conjugué, lorsqu'on sait le trouver, se révèle comme un élément cons- 

 tant de l'urine humaine normale. 



Quoi qu'il en soit de l'urine 15. M. L. Monfet a constaté sur l'urine A que 

 la portion précipitable par le sous-acétalc de plomb en milieu ammoniacal 

 possédait, remise en solution, la double propriété : 1° de fournir de l'indigo- 

 tine; 2" de réduire la liqueur de Fehling. C'est tout. M. Monfet n'hésite pas 

 cependant à conclure que « l'indican est un glucoside. » Il oublie que : 



i" I.a réduction de la liqueur de Fehling ne prouve en aucune façon la 

 présence du (jlucose. L'extrait obtenu de l'urine par l'inlermédiaire du sous- 

 acétate ammoniacal peut et doit renfermer, sous un petit volume et par con- 

 séquent assez concentrés pour agir nettement, divers corps plus ou moins 

 réducteurs : acide urique, créatinine, phénols, acide glycurouique et con- 

 jugues g lycur uniques, parfois même des penloses ou du lactose. 



2° Le corps réducteur fût-il effectivement le glucose, rien ne prouve qu'il 

 soit uni à rindoxylc, et ne permet d'attribuer à un seul et même corps chi- 

 mique les deux propriétés de l'extrait A. M. Monfet aurait pu simplement 

 avoir affaire à un diabétique. 



Puisque M. Monfel a rappelé lui-même dans une autre note (3) que la partie 



(i) L. Monfet. L'indican, nature et théorie, Comptes rendus de la Soc. de 

 BioL, t. LV, p. 1211. 24 octobre 1903. 



(2) Bull, Soc. Chim., t. XXIX, p. 539; Comptes rendus de rAciid. des Se. 

 t, CLXXXVI, p. 1472. — Voir L. Maillard. L'indoxyle ur inaire et les couleurs qui 

 en dérivent, p. 65, 68, 72. Paris, Schleicher, 1903. 



(3) Comptes rendus de la Société de Biologie, t. LV, p. 1171, 17 octobre 1903. 



