1^64 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



ver que chez tous les embryons des vertébrés allantoïdiens il se produit, 

 de bonne heure, une rotation du corps, lequel, appliqué sur le vitel- 

 lus d'abord par sa surface ventrale, se couche bientôt sur le côté 

 gauche. Or s'il arrive que la rotation ?e fasse en sens inverse, que l'em- 

 bryon se couche sur le côté droit, on constate qu'ultérieurement les vis- 

 cères prennent la disposition dite inversée. D'après Dareste, le fait pri- 

 mitif, initial, serait une disposition particulière du cœur, la saillie de 

 Tanse cardiaque à droite dans les cas normaux, saillie qui forcerait 

 l'embryon à se coucher sur le côté gauche ; les cas d'inversion auraient 

 par suite pour première origine la saillie de l'anse cardiaque à gauche. 



De l'élimination du sucre et de composés glycuroniques par les urines, 

 sous l'influence du traumatisme des tissus, et des injections de 

 glucose dans le sang, 



par MM. Cadéac et Maignon. 



Dans une note présentée à l'Académie des sciences (28 avril 1902), 

 nous avons montré que tout traumatisme important (ligature en masse 

 d'un membre, écrasement des muscles, fracture) est suivi d'une élimi- 

 nation urinaire de composés glycuroniques accompagnés souvent de 

 glucose. Lorsque ces deux produits doivent se trouver associés, l'élimi- 

 nation glycuronique devance toujours la glycosurie et se maintient 

 quelque temps après la disparition du sucre. Ces troubles delà sécrétion 

 urinaire se manifestent généralement un ou plusieurs jours après le 

 traumatisme et durent autant que la réparation des tissus. 



Le glucose qui apparaît dans les urines vient des tissus trauma- 

 tisés : nous avons en effet constaté sur le vivant l'accumulation de 

 cet élément dans les muscles compris dans la ligature; d'autre part, 

 nous avons vu que ces mêmes tissus soumis in vitro à l'écrasement ou à 

 l'asphyxie élaborent du glucose (1). 



Nous avons pris, sur un animal récemment tué, des muscles dans des 

 conditions aussi aseptiques que possible, et nous les avons placés à 

 l'étuve, à 37 degrés, dans une atmosphère humide : les uns, écrasés en 

 divers points avec les mors d'une tenaille, d'autres placés dans l'huile 

 ou dans une solution de fluorure de sodium à 2 p. 100, privée d'air, 

 d'autres enfin laissés au contact de l'air sans subir aucun traumatisme. 

 Ayant dosé au début de l'expérience la quantité de glucose renfermé 

 dans ces tissus, nous avons répété la même opération, au bout de 

 quelques heures, sur les trois lots de muscles placés à l'étuve : par dif- 



(1) Comptes rendus de V Académie des sciences, 16 juin 1902, 12 janvier 1903. 



