1332 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



diachylon. J'ai comparé les efifets du verre blanc, du Terre ronge avec 

 ceux obtenus sous des anneaux dont le verre était voilé et avec l'évolu- 

 tion des pustules laissées sans pansement spécial sous le vêtement du 

 sujet. Bien qu'il ne soit pas possible de tirer actuellement quelque con- 

 clusion certaine, il semble que la guérison a été plus rapide sous le 

 verre rouge que sous le verre blanc, plus rapide que sous le verre voilé 

 ou que sous la manche du vêtement. 



L'hésitation dans laquelle je demeure s'explique, d'ailleurs, par la rapi- 

 dité de la guérison spontanée des pustules vaccinales. Quelle que soit 

 l'intervention, elles se dessèchent et s'effacent en une douzaine de jours. 

 Leur évolution est active, elle ne ressemble pas à la marche lente, 

 atone des ulcères que la lumière avive et dont elle accélère la guérison. 

 Il en était de mes expériences sur des cobayes comme de celles que 

 j'ai faites sur le vaccin. Je traitais par la lumière des brûlures qui 

 devaient guérir rapidement, quelle que fût le traitement employé, et il 

 n'est pas étonnant que ces anciens essais m'aient laissé dans le doute 

 sur l'influence de la lumière. Quanta la question du vaccin, elle est 

 intéressante à d'autres points de vue et je me propose de la reprendre, 

 mais dans de meilleurs conditions, en opérant sur des génisses. J'espère 

 pouvoir bientôt exposer devant la Société cette nouvelle série de 

 recherches. 



Les variations de la perméabilité du rein pour le chlorure 



DE SODIUM AU COURS DU MAL DE BrIGïïT, 



par MM. Widal et Javal. 



Nous avons montré que, dans le mal de Bright, la Tonction d'élimina- 

 tion des chlorures est, pour le rein, bien spécialisée et que l'imperméa- 

 bilité rénale aux chlorures peut à elle seule engendrer l'œdème, aug- 

 menter l'albuminurie et provoquer le syndrome de la chlorurémie. 



L'imperméabilité du rein pour le chlorure de sodium n'est jamais 

 absolue : c'est une question de quantité. Mais elle peut être considérable 

 et on observe souvent des brightiques œdémateux qui, dans la période 

 terminale de la maladie ne rendent que quelques décigrammes de chlo- 

 rure de sodium par jour dans leurs urines. 



Au cours de la maladie, un brightique, même lorsqu'il a une très 

 grande tendance à faire des œdèmes, élimine encore en général plu- 

 sieurs grammes de chlorure de sodium par ses urines. 



En forçant peu à peu la dose de chlorure ingéré, on pourrait voir jus- 

 qu'où va la tolérance rénale pour le chlorure de sodium, c'est-à-dire à 

 quel moment le bilan des chlorures se traduit par une rétention dans 



