SÉANCE DU S DÉCEMBRE 1535 



méabilité rénale pour le chlorure de sodium. Il faut savoir que cette 

 imperméabilité peut varier à chaque instant. Lorsque la perméabilité 

 est suffisante pour permettre la déchloruration, en pesant tous les jours 

 le brightique œdématié, on suivra pas à pas la diminution de l'œdème, 

 et la balance suffira à indiquer si la ration de chlorure de sodium se 

 tient bien au-dessous de la limite de perméabilité. On pourra alors 

 suiA^ant les cas, soit diminuer la sévérité du régime hypochloruré, soit 

 au contraire prescrire une cure de déchloruration de plus en plus éner- 

 gique jusqu'à disparition complète des œdèmes. 



Sur la présence dans l'organisme animal d'une diastase a la fois 

 oxydante et réductrice, 



par MM. J.-E. Abelous et J. Aloy. 



Dans la séance du 4 juillet 1903 de la Société de Biologie, nous avons 

 exposé les résultats de nos recherches sur quelques conditions de l'oxy- 

 dation de l'aldéhyde salicylique par des extraits d'organes animaux. 



Entre autres résultats, nos expériences nous avaient amenés à con- 

 clure que l'oxydation de l'aldéhyde salicylique se fait mieux dans le 

 vide qu'en présence de l'air et que la présence d'une atmosphère d'oxy- 

 gène pur diminue considérablement et peut même empêcher cette oxy- 

 dation. Par suite nous étions conduits à admettre que l'oxygène néces- 

 saire était emprunté à des combinaisons oxygénées dissociées par le 

 ferment oxydant. 



Or, Abelous et Gérard (1) ont établi l'existence dans l'organisme 

 animal d'une diastase pouvant réduire les nitrates alcalins en nitrites. 

 Il était permis de penser que l'oxygène ainsi enlevé au nitrate devait 

 servir à des oxydations concomitantes. 



Nous nous sommes demandé si ces deux diastases oxydante et réduc- 

 trice n'étaient pas en réalité un seul et même ferment à la fois oxydant 

 et réducteur. 



Les expériences que nous avons faites (2) pour résoudre ce problème 

 nous portent, comme on va le voir, à adopter cette dernière conclusion. 



Nous avons étudié parallèlement l'influence de certaines conditions 

 sur la réduction du nitrate de potasse et l'oxydation de l'aldéhyde sali- 

 cylique par de l'extrait aqueux de foie de cheval préparé selon le pro- 



(i) (Comptes rendus de VAc. des Sciences, t. CXXIX; 1899, 2^^ semestre, p. 56 

 et 164). 



(2) L'exposé détaillé de ces expériences paraîtra dans le Journal de physio- 

 logie et de pathologie générale. 



