RAPPORT 



SUR L ATTRIBUTION DE 



LA FONDATION LABORDE 



ANCIENNE FONDATION X... 



(600 francs) 

 POUR L'ANNÉE 1902-1903 



Au NOM d'une Commission composée de : MM. Malassez, G. Weiss eï 

 L. LAPICQUE, rapporteur 



{Rapport lu dans la séance du 4 juillet 1903.) 



EXTRAIT DU TESTAMENT DE M. LABORD^ 



« Je prie mes chers collègues de la Société de Biologie de me pardonner 

 l'innocente supercherie de l'anonymat que j'ai cru devoir conserver de 

 mon vivant, pour des raisons personnelles qu'ils comprendront faci- 

 lement, car c'est moi qui suis le véritable auteur — avec la participa- 

 tion de ma femme — de la fondation en question qui réalise un des 

 plus chers et vifs désirs de ma carrière et de ma vie scientifiques. 



« Au cours de cette carrière, j'ai pu, malgré les péripéties et les diffi- 

 cultés de toutes sortes dont elle a été traversée, et grâce aux constantes 

 conditions de l'existence la plus modeste et la plus sobre, j'ai pu 

 réaliser quelques économies qui m'ont permis la réalisation en ques- 

 tion et la continuation posthume, avec le concours assuré de mes sur- 

 vivants, soit ma fidèle et digne compagne, soit ses enfants. 



« J'ai ainsi acquitté vis-à-vis de la Société de Biologie qui fut et est 

 toujours restée pour moi VAbna mater, ayant été ma première 

 mère scientifique, j'ai acquitté, dans l'humble mesure de mes possi- 

 bilités, une dette de reconnaissance qui est en même temps pour moi 

 une des plus heureuses occasions, au déclin de ma vie, de suprême 

 satisfaction. 



« J'y puise aussi l'espoir dans l'intérêt — de la Société et de la science 

 dont elle est un des plus actifs représentants — que cet exemple, tout 

 Biologie. Mémoires. — 1903, T. LV. 1 



