Geologie der Raimeux- und der Velleratkette. 77 



liegt 150 m weiter im S, in ihr wird der grosse Steinbruch der 

 Eisenwerke Choindez betrieben. Die Überschiebungsfläche, von 

 der die Sockelpartie oben abgeschnitten wird, ist jedesmal dann 

 schön zu sehen, wenn vor weiterem Vortrieb des Steinbruches das 

 überschobene Oxford abgeräumt wird (Abbildung in Lit. 3). Sie 

 fällt mit ca. 10° N und wird unten im Steinbruch von zwei weiteren 

 kleinen, parallelen Überschiebungen begleitet. In der seitlichen 

 Verlängerung des überschobenen Rauracien liegt unterhalb des 

 alten Weges die Sequancombe; die nördlich folgenden Köpfe des 

 Kimmeridge sind an der Wegbiegung ob P. 463 ebenfalls zu S- 

 fallen abgedrückt. Beidseitig der Birs ist schön zu erkennen, wie 

 der Malm des Sockels sich nach N zu rasch flach legt, sodass die 

 Sequan-Kimmeridgegrenze nur noch mit SO*' N fällt. 



Noch weiter talauswärts zwischen dem Elektrizitätswerk der 

 Eisenwerke und den letzten Häusern von Courrendlin stellen sich 

 im Kimmeridge auf Stauchung zurückzuführende Fältelungen und 

 Zerknitterungen ein, die in der Literatur schon oft erwähnt worden 

 sind (Lit. 21, PI. 5, Fig. 4 und Lit. 4). 



Die Flankenüberschiebung steigt im Streichen nach E zu leicht 

 an und nimmt im Ausmass ab. Auf der rechten Seite der 

 Birs springt am Wegtunnel bei 640 m Höhe das Rauracien sporn- 

 artig nach N vor, der Zusammenhang mit der Sockelpartie bleibt 

 aber durch eine stark verzerrte und reduzierte, flach S fallende 

 Serie bewahrt (Prof. 18, 20 und Taf. II), Das Sequan des Sockels 

 ist hier ebenfalls stark reduziert, sodass Kimmeridge der unteren 

 und Rauracien der obern Partie sich beinahe berühren. Im übrigen 

 verweise ich auf die Angaben von Ä. Buxtorf in Lit. 3 und 4. 



Mulde von Souice-Rebeuvelier-Vermes. 



Über das westlichste Stück, Pré dessous Folpotai bis la Combe 

 ist wenig nachzutragen. Es wurde bereits oben bei Besprechung 

 der Ketten gezeigt, dass der s tertiär-freie Teil der Mulde auf den 

 w aufgeschoben ist. L. RoUier bespricht eine ähnliche irrégularité 

 tectonique im Muldenkern bei Undervelier (Lit. 24, S. 130) und 

 stellt sie auf der Carte tectonique de Bellelay dar. Möglicherweise 

 entspricht das kleine Kimmeridgevorkommen se P. 537 dem der 

 Punkte 841 und 822 von Pré dessous Folpotat und steigert sich 

 die Überschiebung daselbst wieder in den zwei Delsbergerkalk- 

 schuppen von le Mentois. 



Gegen la Combe hebt sich die Mulde rasch heraus, auf Kurve 

 820 liegt die Tertiär-Malmgrenze (Prof. 24—26). Bei P. 1044 er- 

 reicht die Sohle ihre Kulmination (Prof. 23), dann senkt sie sich 



