150 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Contrairement à ce que l'on pouvait croire, d'après les recherches 

 de Regnault et Reiset sur la respiration, la quantité d'oxygène con- 

 tenue dans le sang artériel est à peu près la même dans l'état de veille 

 et dans l'état de torpeur; son chiffre est toujours élevé : on en trouve 

 en moyenne 0,16 centimètres cubes pour 100 centimètres cubes de sang. 

 La quantité totale de gaz est beaucoup plus forte que chez le lapin : 

 elle est en moyenne de 0,87 centimètres cubes dans l'état de sommeil 

 et de 0,60 centimètres cubes dans l'état de veille. 



Cette dernière différence est due à l'acide carbonique, lequel, déjà 

 très abondant dans le jeûne hivernal, augmente de 0,42 centimètres 

 cubes à 0,71 centimètres cubes environ quand l'animal tombe en tor- 

 peur. L'acide carbonique s'accumule depuis le commencement du som- 

 meil jusqu'à la fin. Or, on sait depuis longtemps qu'en faisant respirer 

 des mélanges convenables d'acide carbonique et d'oxygène à des lapins, 

 on peut provoquer une narcose prolongée et accompagnée d'une hypo- 

 thermie considérable. Le même effet s'obtient avec la marmotte, mais 

 celle-ci supporte sans danger des abaissements de température de 

 30 degrés et elle peut facilement se débarrasser d'un excès d'acide car- 

 bonique, qui ne lui vient pas du dehors, au moment du réveil qui 

 s'accompagne d'augmentation de la pression, d'accélération de la circu- 

 lation et de la respiration. L'accumulation d'une quantité anormale de 

 gaz dans le sang s'explique non seulement par la lenteur de la circula- 

 tion, de la respiration et par le refroidissement pendant la torpeur, 

 mais encore et surtout par la concentration du plasma sanguin facile à 

 prouver par l'augmentation du nombre des globules rouges, de l'hémo- 

 globine, de la densité, ainsi que par la dessiccation. Il y a donc dés- 

 hydratation du sang. On pourrait employer pour les marmottes une 

 expression populaire servant à désigner les individus somnolents, apa- 

 thiques : elles ont le sang lourd, épais. 



Une partie de l'eau est éliminée par le poumon pendant la veille, une 

 autre par les urines et les fèces, puis l'animal s'endort et, pendant le 

 sommeil, il s'accumule une certaine quantité de liquide dans l'estomac, 

 le csecumet surtout dans les séreuses, principalement dans le péritoine. 

 Le liquide des séreuses est de la lymphe renfermant des leucocytes 

 sortis des vaisseaux sanguins par diapédèse. Ces éléments possèdent à 

 un haut degré le pouvoir de transformer le glycogène en sucre et ils 

 rentrent précisément dans la circulation avec l'eau de réserve au 

 moment du réveil. La circulation porte, de son côté, qui s'était ralentie 

 pendant la torpeur, en même temps que le glycogène s'accumulait dans 

 le foie grâce à la circulation artérielle hépatique, s'active au moment 

 du réveil et chasse le glycogène du foie transformé en sucre vers les 

 poumons, le cœur, et les muscles thoraciques, qui concourent très acti- 

 vement par leur suractivité au réchauffement accompagnant le réveil. 

 Tous ces phénomènes principaux sont placés sous l'influence du système 



