Wintersemester 1915/16. 
—1 
-—] 
2) Schwedische Übungen für Fortgeschrittene. Gebühr M 10. 
Wöchentlich zweistündig durchs Semester. 
Wohnort E 
Beruf 3 
za 
= 
IS] 
Männliche Hörer ohne Berufsangabe ...| — 1! — l 
Weibliche Hörer ohne Berufsangabe: | 
(Unverheiratete) .............. a 
Gesamtzahl nach der ausgefüllten Teil- \*) | 
BERMEREREO. ee ee eneactne I| 3) — 4 
Davon waren | | 
TDADTUCNORHOTEL. TE era date — | 11 — 1 
weibliche A N ARE RE 
Y 
* Auswärtige: 1 Altona, I Dockenhuden, I Groß Borstel. 
Die englischen Kurse waren in erster Linie für Hörer des Kolonialinstituts oder 
Hospitanten bestimmt, welche gleichzeitig andere Vorlesungen und Ubungen (aber 
nicht andere Sprachkurse) besuchen. Weitere Teilnehmer mit genügender allgemeiner 
Vorbildung und mit genügenden Vorkenntnissen wurden zugelassen, soweit Platz vor- 
handen war. Persönliche Anmeldung am 19. und 20. Oktober beim Direktor des Seminars 
für englische Sprache und Kultur, Professor Dr. Dibelius, war erforderlich. 
Hörer und Hospitanten, die bereits im Sommersemester 1915 an den Kursen 
teilgenommen haben, waren von persönlicher Anmeldung befreit; ihnen wurden Plätze 
vorbehalten, wenn sie vom 12. bis 16. Oktober die Anmeldescheine einsandten, oder im 
Seminar persönlich abgaben, die ihnen am Schluß des Sommersemesters eingehändigt 
worden sind. Die Zulassungsbescheinigung des Seminardirektors war bei der Anmel- 
dung in der Geschäftsstelle des Kolonialinstituts vorzulegen. Die Teilnehmerzahl war 
für jeden Kursus auf 20 beschränkt. 
Fräulein Tamsen: Translations from German into English, with special 
attention to English idiom, synonyms usw. Benutzt wurde Max Eyth, 
„Geld und Erfahrung“, Band 32 der Hausbücherei der deutschen 
Dichter-Gedächtnis-Stiftung, M 1. Gebühr 4 10. 
Wöchentlich zweistündig durchs Semester. 
Wohnort BI 
Beruf & PR: PR = 
© Ss. |z%& a 
= |°315| 8 
Kaufleute und Handlungsgehilfen..... 1|— | | 1 
Theologen (Geistliche)................ — | 1 | — || 1 
IVOIKSSChUllEhrerYeR ., am een rl 1 
lehrerinnent... A. .eun serien. 6I|3|/—| 9 
Männliche Hörer ohne Berufsangabe ...| 11 — | — | 1 
Verschiedene weibliche Berufe......... 1|—|—| ı 
Weibliche Hörer ohne Berufsangabe 
(Unverheiratete) ......-....... BERIER Zu Se 
Gesamtzahl nach der ausgefüllten Teil- 1) 
HEDMELIRLEN EEE Re en ee 11) Ss | — || 19 
Davon waren | 
MEnnlicher HUTaN In. een 2| 2|—| 4 
NOCH NE RE 9| 6) — || I5 
*, Auswärtige: 1 Ahrensburg, 3 Altona, I Altrahlstedt, I Bergedorf, 1 Blankenese, 
1 Harburg. 
