1915 
150 XVII. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzensehutz 1915/16. 
Schädigungen und Krankheiten der heimischen Kulturpflanzen 
im Sommer und Herbst 1915, im Winter 1915/16 und Frühjahr 1916. 
A. Pflanzenkrankheiten aus dem hamburgischen Staatsgebiet. 
I. Witteruneseinflüsse und Wetterschäden an mehreren 
Kulturpflanzen. Der mit Beginn des Sommers Ende Juni 1915 ein- 
Setzende Regen bewirkte, dab die unter der Dürre des Frühjahrs zurück- 
gebliebenen Ähren des Getreides sich günstig entwickelten und der Stand 
der Wiesen und \Weiden sowie von Kartoffeln, Feldbohnen und Gemüsen 
sich besserte. Immerhin war aber infolge der Trockenheit des Früh- 
jahrs der erste Schnitt des Heus und Klees wenig ertragreich, das 
Getreide stand dimn und hat dadurch und durch die Kürze der Halme 
auch geringen Strohertrag gegeben. Ein Gewitter am 5. Juli bei einer 
mittäglichen Temperatur von 31° C brachte über einen Teil des Gebiets, 
z. B. Hamburg-St. Pauli und Waltershof, einen 20 Minuten dauernden 
wolkenbruchartigen Regen (mit 3,6 mm Niederschlagsmenge innerhalb 
3 Minuten) mit einer folgenden Sturmböe (von mehr als 20 m Geschwindie- 
keit m der Sekunde); durch den Regen wurde auf manchen Feldern in 
Waltershof das Korn zum Lagern gebracht und durch den Sturm einige 
Bäume in der Stadt entwurzelt oder abgebrochen. Ein Hagelschauer 
bei einem Gewitter am 28. ‚Juli traf verschiedene Koppeln in Volksdorf, 
ein solcher am 4. August richtete auf Feldern und in Gärten im benach- 
barten Bramfeld Schäden besonders an Roggen, Krup- und Stangenbohnen 
und Beerenobst an. Auch am 5. und 13. August gingen strichweise starke 
Gewitterregen hernieder, so in Hamburg-Eimsbüttel, am 12. August in 
Cuxhaven ein starker Gewitterregen (mit 36 mm Niederschlagsmenge) mit 
Hagel, der das iu Hocken stehende Korn schädigte und das noch auf dem 
Halm befindliche Getreide zu Boden drückte, und ferner ebenda am 
4. September nach strömendem Regen ein dichter Hagelschauer. 
Unter dem bis Mitte August, den letzten Tagen dieses Monats, den 
ersten Tagen im September und Mitte dieses Monats niedergehenden 
vielen Regen traten ungleiche Reife des Hafers und Auswachsen am 
Getreide ein, besonders am Hafer, aber auch an Weizen, Gerste und 
Sommerkorn, und manche empfindliche Kartoffelsorten zeigten kranke 
Knollen; auch litt wnter dem ungünstigen Wetter das Einbringen der 
guten ‚Ertrag bringenden Nachmahd der Kleefelder und Wiesen. 
Während das Erntewetter Ende August und Anfang September unfreundlich 
und kühl war, konnte im den schönen und sonnigen Tagen nach Mitte 
September die noch auf den Feldern stehende Ernte und die Nachmahd 
geborgen werden. ö 
Die ersten geringen Nachtfröste wurden von Gemüsezüchtern im 
benachbarten Hellbrook bereits am 8., 9. und 10. September früh morgens 
