XVII. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung für Pllauzensehutz 1915/16. 153 
Eriks. et Henn., an Weizen wurde aus Reitbrook im Juni 1916 gemeldet. Als 
Folge der anhaltenden Hochwasserstände im Januar 1916 und der durch sie 
veranlaßten Überschwemmungen sowie der reichen Niederschläge trat in 
den fast drei Monate unter Wasser stehenden Winterweizen- und Winter- 
roggenteldern in Kirchwärder-Seefeld der dort „Foßsteert“ genannte Wind- 
halm, Apera spica venti (L.) PB., als schädliches Unkraut auf. 
III. Kartoffeln. Der Kartoffelkrebs, Chrysophlyetis endobiotica 
Schilb., wurde Anfang September 1915 in einem Kleingarten in Hamburg- 
Hammerbrook auf einem mit Sand aufgehöhten Gelände an der Bille 
aufgefunden; auf den Sand war Boden von einem nahe gelegenen, jetzt 
aufgehöhten Landstücke gebracht worden, auf dem im vorigen ‚Jahre die 
Kartoffeln bereits den Krebs gehabt haben sollen. Über das Jetzt befallene 
Landstück dürfte m kurzer Zeit eine gepflasterte Straße gehen. Knollen- 
fäule durch Phytophthora infestans dABy. wurde Ende August 1915 an 
Eierkartoffen aus Eppendorf und an andern Sorten aus Finkenwärder 
eingeschickt. 
Von verschiedenen Stellen wurden Coceinella-Larven als vermutliche 
Larven des Kolorado-Käfers gebracht. In Kartoffeln des Handels wurde 
der große braune Kiefernrüßler, Aylobius abietis Fb., der angeblich 
die Knollen benagt haben sollte, gefunden. Andere eingesandte Kartoffeln 
waren hohl und die der Höhlung angrenzenden Knollenteile gebräunt. 
Zahlreiche Anfragen im ‚Juni 1916, so aus Hamburg-Eilbek, -Hamm, 
-Roterbaum, -Winterhude und -Eppendorf, bezogen sich auf die durch die 
grüne Strauchwanze, Zygus pabulinus L., hervorgerufenen Verunstal- 
tungen der Kartoffelblätter; außer dürren Stellen m den verkrüppelten 
Blättern kamen auch bis -auf die Blattrippe verkümmerte Blätter vor. 
IV. @emüse- und Küchenpflanzen. Die jungen Blätter von 
Meerrettichpflanzen in Finkenwärder waren im Juli 1915 durch den 
Meerrettichkäfer, Phaedon betulae L., so stark befressen, daß auf 
einigen Landstücken der Meerrettich durch Rüben ersetzt werden mußte. 
Porreepflanzen in bangenhorn wurden Ende August über der Erde von 
den grauen Erdraupen der Wintersaateule, Agrotis segetum Schift., 
abgenagt. Tomatenpflanzen litten Mitte August in Kirchwärder überall 
dort, wo nicht mit Kupferkalkbrühe gespritzt war, ziemlich stark unter 
der durch Septoria Iycopersici Speg. erzeugten Blattfleckenkrankheit: 
in West Krauel waren sie auch von Oladosporium fulvum Cooke befallen. 
Lebhafte Klagen kamen im Juni 1916 über die Zerstörung junger 
Pflanzen von Weißkohl, Spitzkohl und Kohlrabi durch die Maden der 
Kohlfliege, Chortophila brassicae Behe.; sie richtete nicht nur im Klein- 
gärten der einzelnen Stadtteile und in Volksdorf sondern auch in größeren 
Kohlpflanzungen in Alsterdorf und Reitbrook beträchtlichen Schaden an. 
V. Obstgewächse. A. Kernobst. Die Larve der Kirschblatt- 
13* 
1915 
1916 
1915 
1916 
1015 
