XVIIT. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzenschutz 1915/16. 155 
V]ll. Gartenbäume, Ziersträucher. Rotbuchen in Wohldorf 
waren im Juli 1915 am Stamm stark mit der Buchenwollaus, Crypto- 
eoccus fagi (Bär.) Dougl., besetzt. An den Blättern von Blutbuchen in 
Groß Borstel war Anfang Juli die Buchenblattlaus, Phyllaphis Jagt 
L.), vorhanden und Sträucher der tatarischen Heckenkirsche waren an ein- 
zelnen Zweigen dieht mit Prociphylus (Pemphigus) zylostee DG. bedeckt. 
Die Nadeln einer freistehenden Kiefer in einem Vorgarten in Hamburg- 
Barmbeck wurden im Mai 1916 durch die Afterraupen der Buschhornblatt- 
wespe, Diprion (Lophyrus) pini (L..), abgefressen. Die Blätter von Flieder- 
sträuchern in einem Garten in Bergedorf wurden Anfang Juni durch die 
blasigen Minierstellen der Raupen der Fliedermotte, Gracilaria syrin- 
gella Fabr., verunstaltet. Rosenblätter in einem Garten in Hamburg- 
Roterbaum und in Kirchwärder waren Anfang ‚Juni durch die zahlreichen 
Saugstellen der. Rosenzikade, Typhlocyba rosae L.., verfärbt. 
VIII. Gärtnerische Kulturpflanzen. Verunstaltungen der Blätter 
von Dahlien durch das Saugen der grünen Strauchwanze, Zygus 
pabulinus L., an den unentwickelten Blättern wurden Mitte September 
1915 aus Gärten in Hamburg-Eilbeck und -Uhlenhorst eingesandt, von 
hier auch die gleiche Schädigung an Malven. 
In einem Gewächshaus in Hamburg-Barmbeck kultivierte, aus einer 
Orchideen-Gärtnerei in Magdeburg bezogene Masdevallien zeigten im 
Februar 1916 durch @loeosporium muasdevalliae spec. nov.!) hervorgerufene 
Blattflecken. 
B. Pflanzenkrankheiten aus den Nachbargebieten. 
Der durch Chrysophlycts endobiotica Schilb. hervorgerufene Kartoffel- 
krebs wurde Anfang August 1915 aus Lokstedt, Kreis Pinneberg, ein- 
!) Gloeosporium masdevalliae Brick spee. nov. — Das Myzel lebt im Innern des 
Blattes von Masdevallia und verursacht braune eingesunkene Flecke im grünen Blatt- 
gewebe. Die Flecke sind anfänglich klein, dunkelbraun und unregelmäßig eingesunken, 
werden bei ihrer Vergrößerung kreisrund mit dunkelbraunem Zentrum und hellbraunem Um- 
fang, fließen schließlich zusammen und bilden unregelmäßige, hellbraune, eingesunkene Stellen 
im Blatte. Auf diesen brechen auf der Blattunterseite, zumeist in viele kreisförmige bis runıd- 
liche Stellen gehäuft, zahlreiche Fruchtlager hervor, die aus einer dunklen Umrandung weib- 
liche Sporenranken entlassen. Die Fruchtlager werden unter der Epidermis von dem im Blatt- 
innern wachsenden Myzel angelegt, indem sich dieses zu einem schwarzbraun gefärbten 
Lager verflicht; sie brechen dann unter Zersprengung der Epidermis an die Blattober- 
fläche und öffnen sich. Die Fruchtlager messen zumeist 65 » im Durchmesser (bis 85 #). 
Die von ihrem Lager gebildeten Sterigmen sind fädig, hyalin und etwa 18% lang. Die 
von diesen erzeugten zahlreichen Konidien sind hyalin. einzellig, etwas gebogen, an den 
Enden abgerundet, 7—9 lang und nicht ganz 2 breit. Durch diese kleinen Konidien 
ist die Art vor allen auf Orchideen vorkommenden Gloeosporium-Arten ausgezeichnet. 
In einem Gewächshaus in Hamburg-Barmbeck auf Masdevallia-Pflanzen, die aus einer 
Gärtnerei in Magdeburg bezogen waren, 
1916 
1915 
1916 
1915 
