'iDith a Proposal for a. Monument to his Memory. 607 



world, of evincing their sympa- 

 thy with the celebrity and mis. 

 fortune of one of their brethren ; 

 and thus, at the same time, ho- 

 nouring themselves, by doing 

 honour to the memory of Dou- 

 glas. Every contributor to the 

 amount of Is. shall be entitled to 

 a printed list of subscribers' 

 names, to which a lithographic 

 design of the monument and in- 

 scription shall be attached. 



It is hoped that gardeners, and 

 all the friends to gardening and 

 science, will come forward in 

 such a manner as to enable the 

 committee to realise the idea 

 they have formed of what will 

 be a suitable monument to the 

 memory of Douglas ; suitable 

 not only to the kind of services 

 rendered by the individual, but 

 to the spirit of the age, which 

 recognises utility to the living as 

 the great principle of guidance 

 in commemorating the services 

 of the dead. 



The committee, viewing the 

 subject in this light, propose, if 

 the amount of the subscription 

 will admit, to purchase a piece 

 of ground sufficient to hold full- 

 grown specimens of all the trees, 

 shrubs, and plants introduced 

 by Douglas ; to enclose it ; to 

 plant it with these trees and 

 shrubs ; to erect a monument, 

 such as may be agreed on, in 

 some part of the ground, and to 

 build a house; which, together 

 with the whole demesne, shall 

 be settled on his heirs at law for 

 ever. They also propose to pur- 

 chase as much additional ground 

 (say two or three acres) as will 

 suffice for keeping the represent- 

 ative of the family for the time 

 being, as a market-gardener, a 

 email farmer, or a nurseryman. 



The portrait of Douglas,placed 

 at the head of this article, is 

 copied, by the kind permission 

 of Samuel Curtis, Esq., from an 

 engraving which appeared, along 

 with a very copious life of 

 Douglas, in the Companion to 

 the Botanical Magazines which 

 engraving, Mr. Courtis informs 

 us, is after a chalk drawing of 

 the size of nature, in the posses- 

 sion of Dawson Turner, Esq. 



Subscriptions will be received 

 by Archibald Turner, Esq., trea. 

 surer of the Perthshire Horti- 

 cultural Society ; at the office of 

 the London Horticultural So- 

 ciety, 21. Regent Street, London ; 

 by Messrs. Longman, Rees, and 

 Co., 39. Paternoster Row, Lon- 

 don ; by Messrs. Peter Lawson 

 and Son, seedsmen, Edinburgh ; 

 by Messrs. Vilmorin and Co., 

 seedsmen, Quai de la Megisserie, 

 No. 30. Paris ; by Messrs. Booth, 

 Floetbeck Nursery, Hamburg; 

 by M. Otto, director of the Bo- 

 tanic Garden, Berlin ; by M. 

 Charles Ranch, curator of the 

 Imperial Gardens at Rennweg, 

 Vienna ; by M. Sckell, inspector- 

 general of the Royal Gardens, 

 Munich ; by Messrs. Thorburn, 

 seedsmen. New York ; by Robert 

 Cleghorn, Esq., nurseryman, 

 Montreal ; and, in general, by all 

 the directors of botanic gardens, 

 and nurserymen and seedsmen, 

 in Europe and North America. 



tous les jardinlcrs de la Grande- 

 Bretagne qui approuvent cette 

 entreprise. 



Le comite a fixe le montant 

 de la souscription pour les jar- 

 diniers praticiens ^ 5 ch. (6 fr.), 

 et ils n'attendent pas plus qu'un 

 ch. d'un journalier et 6 pence 

 d'un appienti. Toutes les contri- 

 butions, soit modestes, soit consi- 

 derables, seront regues avec de 

 la reconnaissance. L'intention 

 n'est pas avant tout de ramasser 

 une grande somme, mais plutot 

 de donner occasion &. tous les jar- 

 diniers dans tousles pays de mon- 

 trer leurs interets k la celebrite 

 et au malheur d'un de leurs con- 

 freres, et de s'honorer ainsi par 

 eux-memes en meme temps 

 qii'ils honorent la memoire de 

 Douglas. Chaque contribution 

 d'un chelin donnera le droit 

 de recevoir une liste imprimee 

 des noms des souscripteurs, k la- 

 quelle sera joint une litliographie 

 du monument avec sa descrip- 

 tion. 



On espSre que les jardiniers et 

 tous les amateurs du jardinage 

 et des sciences naturelles se mon- 

 treront d'unc manifere telle que 

 le comite soit mis en etat d'ex- 

 ecuter I'idee qu'il s'est formee 

 d'un monument digne de la me- 

 moire de Douglas; digne non pas 

 seulement de cette espece des 

 merites que cet individu a 

 conquises, mais digne aussi de 

 1 'esprit du siecle qui reconnait 

 dans I'utilite pour les vivans le 

 grand principe directeur pour 

 la commemoration des services 

 des morts. 



Le comite, qui regarde I'objet 

 sous ce point de vue, propose 

 done si le montant des souscrip- 

 tions le permet, d'acheter une 

 terra suffisamment grande pour 

 contenir tous les arbres, ar- 

 brisseaux, et plantes introduits 

 par Douglas dans toute la.vigueur 

 de leur vegetation, d'en faire un 

 enclos, d'eriger dans une partie 

 de cette piece de terre un mo- 

 nument convenable, d'y batir 

 une maison qui sera cedee avec 

 la pifece de terre aux heritiers 

 legitimes sous le titre de pro- 

 priete perpetuelle. Le comite 

 propose aussi d'y ajouter par 

 achat assez de terre (&. peu prfes 

 2 ou 3 arpens anglais) pour 

 suffire cl faire vivre le represen- 

 tant actuel de la faraille comme 

 maraicher, petit fermier, ou pe- 

 pinicriste. 



Des souscriptions seront re- 

 gues : par M. Archibald Turn- 

 bull, tresorier de la Societe 

 d'Horticulture en Perthshire ; 

 au bureau de la Societe d'Horti- 

 culture a Londres, 21. Regent 

 Street, Londres ; parMM.Long- 

 nian, Rees et Comp., 39. Pater- 

 noster Row, Londres; par M.M. 

 Peter Lawson et (ils, marchands 

 grainiers a Edinbourg; par 

 M. Vilmorin et Comp., mar- 

 chands grainiers, Quai de la 

 Megisserie, 30. ;\ Paris ; par M. 

 Booth, pepinieristesi Flcetbeek 

 pres de Hambourg sur I'Elbe; 

 par M. Otto, directeur du jar- 

 din de plantes 4 Berlin; par M. 

 Charles Ranch, curateur des 

 jardins imperiaux sur le Renn- 

 weg a Viennc en Autrichc; par 

 Y Y 2 



zwei Ausnahmen, nicht bloss 

 fahig des Schutzes zu entbehren, 

 sondern auch sehr hart sind ; 

 und folglich, da sie Samen im 

 Ueberflusse zur Reife bringen, 

 sind sie geeignet zur Verzierung 

 des Gartens des Hauslers sowohl 

 als des Fursten in Britannien 

 und Mittel-Europa. 



Die konigliche Gartenbauge- 

 sellschaft von Perthshire, welche 

 die meisten Botaniker und Gart- 

 ner der Gegend in sich be- 

 greift, wo Douglas geboren war, 

 wiinscht ihre Erkenntlichkeit 

 fiir die Dienste auszudriicken, 

 welche er der Botanik und Gart- 

 nerei seines Vaterlandes erwie- 

 sen hat undbedauerttief die Art 

 seines Todes ; sie hat beschlos- 

 sen zu seinem Gedachtnisse in 

 seinem Geburtsorte Scone in 

 Perthshire ein Monument zu er- 

 richten,und einen Ausschuss aus 

 ihrer Mitte ernannt, um diesen 

 Entschluss auszufUhren durch 

 Anrufung des Beistandes der 

 Grtanerwelt und insbesondere 

 der britischen Gartner, welche 

 das Unternehmen billigen. 



Der Ausschuss hat die Sub- 

 scriptionssumme fiir praktische 

 Gartner auf 5 Schillinge festge- 

 setzt ; und es erwartet nicht 

 mehr als 1 Schilling von Tagloh- 

 nern und 6 Pence von Gartner- 

 lehrlingcn. Jeder Beitrag von 

 Gartenliebhabern, so gering oder 

 bedeutend er auch seyn mag, 

 wird dankvoU anerkannt wer- 

 den. Die Absicht ist nicht so 

 wohl eine grosse Summe zusam- 

 men zu bringen, als Gartnern in 

 alien Weltgegenden Gelegenheit 

 zu geben, ihre Theilnahme an 

 der Beriihmtheit und dem Un- 

 gliicke eines ihrer Briider zu 

 beweisen und so zugleich sich 

 selbst zu ehren, indem sie dem 

 Andenken Douglas's Ehre er. 

 weisen. Jeder Beitrag von 1 Sch. 

 soil zu einem gedruckten Ver- 

 zeichnisse der Namen der Sub- 

 scribenten berechtigen, welchem 

 eine Steinzeichnung des Monu- 

 ments nebst Beschreibung bei- 

 gefUgt werden soil. 



Man hofFt, dass Gartner und 

 alle Freunde der Gartnerei und 

 Naturwissenschaft sich auf eine 

 solche Art zeigen werden, dass 

 der Ausschuss in den Stand ge- 

 setzt wird, die Idee auszufiihren, 

 welche derselbe sich von einem 

 des Andenkens an Douglas wiir- 

 digen Denkraale gemacht hat; 

 wiirdig nicht bloss der Art von 

 Verdiensten, welche dieser ein- 

 zelne Mann sich erworben hat, 

 sondern auch des 2eitgeistes, 

 welcher Nutzlichkeit fiir die 

 Lebenden als den grossen leiten- 

 den Grundsatz fiir die Gedacht- 

 nissstiltung der Dienste der Tod- 

 ten anerkennt. 



Der Ausschuss, welcher den 

 Gegenstand in diesem Lichte 

 betrachtet, schlagt vor, wenn 

 der Subscriptionsbetrag es zu- 

 lasst, ein Grundstiick anzukau- 

 fen, welches hiureichend gross 

 ist, um alle von Douglas einge- 

 fiihrten Baumo, Straucher und 

 Pflanzen in ihremvollen Wachs. 

 thurae zu enthalten, dasselbe 

 einzuhagen, auf einem Theile 

 des Grundstiickes ein belicbiges 

 Denkmal zu errichten und ein 



