234 J. V. Wiesner, 



daß es in manchen Fällen auch für uns lohnend erscheint, 

 bei einer Begriffsbildung vom Wortsinne auszugehen. 



Es wurde schon oben angedeutet( p. 232, Anmerkung 3), 

 daß die wörtliche Bedeutung von »entstehen« den Beginn 

 eines Seins anzeigt, mithin ein rasches, plötzliches Er- 

 scheinen in sich schließt. 



Einen förmlichen Gegensatz zu »entstehen« bildet der 

 Begriff, welcher durch das Wort »entwickeln« gedeckt wird. 

 Dieses schon in der vorklassischen lateinischen Literatur vor- 

 kommende Wort (evolvere, explicare) wird seit alter Zeit so- 

 wohl im realen als im bildlichen oder figürlichen Sinne ge- 

 braucht.^ Nie bedeutet es ein plötzliches Geschehen, vielmehr 

 stets etwas — begrenzt oder unbegrenzt — Fortlaufendes. 

 Im realen Sinne bedeutet »entwickeln« die Auseinanderwicke- 

 lung eines Gegenstandes, der zusammengewickelt war (Ade- 

 lung) oder die Lösung eines Knäuels (Brüder Grimm). Figür- 

 lich oder bildlich wird es sowohl für Körperliches als für 

 Geistiges in Anspruch genommen. Auf das Körperliche be- 

 zogen bedeutet es ein begrenztes oder unbegrenztes, stets 

 aber ein gesetzmäßiges Fortschreiten eines Geschehens, ge- 

 wöhnlich einer Gestaltbildung. Auf das Geistige bezogen heißt 

 »entwickeln« die fortschreitende Klärung einer dunkeln Sache 

 und vieles andere Ähnliche, worauf hier nicht weiter einzu- 

 gehen ist. 



Für die Zwecke naturwissenschaftlicher Erkenntnis wird 

 man diese beiden Begriffe nutzbar machen können. Man wird 

 den Begriff »entstehen« auf plötzliches Geschehen, den Begriff 

 »entwickeln« auf ein sukzessives Geschehen anwenden dürfen, 

 sofern sich diese Formen des Geschehens in gesetzmäßiger 

 Weise vollziehen. 



Aber bei allen Worten, die aus dem gewöhnlichen Sprach- 

 gebrauche in die wissenschaftliche Terminologie aufgenommen 

 werden, hat man, um sie sicher, eindeutig anzuwenden, einen 

 schwereren Stand, als wenn man zu wissenschaftlichen 

 Zwecken besondere Worte erfindet, die, absichtlich gewählt 

 und weil sie im sonstigen Sprachgebrauch keine Verwendung 



1 Nach gefälliger Mitteilung des Herrn Hofrates Prof. E. Bor mann. 



